Last Will Übersetzung

von L'ame Immortelle

"Lezter Wille"

In dem Ende dieser Straße,
Die ich für so lange Jahre wanderte
In der besten Reise, meines Lebens,
Voll von Heiterkeit und Tränen
In dem Ende dieses Sommers,
Um den Weg meines Winters zu meistern,
In dem Ende aller Erlösung,
In den Worten, die ich sage

Lasst meine Lieder ihnen meine Geschichte erzählen,
Wenn das letzte Kapitel fertig ist.
Lieder von Liebe, Misserfolg und Ruhm,
Ertönen, wenn ich gegangen bin.

Sind das die Wege des Schicksals,
Um mir zu sagen, dass ich mich irrte?
Die schmerzhafte Wahrheit der Standhaftigkeit,
Der mich vorwärts trug.
Sind das die Lebensweisen selbst?
Die ich zu meistern hatte?
Die Proben der Götter meistern musste,
Die zu dieser Katastrophe führten

Lasst meine Lieder ihnen meine Geschichte erzählen,
Wenn das letzte Kapitel fertig ist.
Lieder von Liebe, Misserfolg und Ruhm,
Ertönen, wenn ich gegangen bin.

Wie konnte ich glauben,
Dass das alles für immer dauern würde,
Was meiner Seele Erleichterung gab?! (3x)

Lasst meine Lieder ihnen meine Geschichte erzählen,
Wenn das letzte Kapitel fertig ist.
Lieder von Liebe, Misserfolg und Ruhm,
Ertönen, wenn ich gegangen bin.