Love Is Lost Übersetzung

von L'ame Immortelle

Liebe ist verloren

Wenn die Sonne hinter die Berge fällt
Um niemals wieder aufzugehen
Wenn die Sternenfontänen sterben
Um niemals wieder zu leuchten
Wenn die Gärten ihre verblühten Blumen zeigen
Um niemals wieder zu blühen
Und das Getreide seine letzte Ernte erwartet

Höre das Weinen tausender Witwen
In dieser Zeit des Krieges
Wo die Mächtigen ihren Wohlstand ausbreiten
Werde Opfer des Bösen
Höre die Leidtragenden kommen und beten
Wenn sie ihre Geliebten begraben
Die ihr Leben in sinnlosen Kriegen ließen
Wird es jemand verstehen?

In unserer Zeit in der die Liebe fort gegangen ist
Hat die Seelenernte begonnen
Die dunklen Wolken sinken von oben herab
Satan ist gekommen um Anspruch auf seine Krone zu erheben

Es ist nicht das Böse das von unten kommt
Das unter dem Schnee kriecht und lauert
Es ist nicht Satans Wille das wir stürzen
Es ist die Folge des Bösen in jedem von uns