Figure in the mirror Übersetzung

von L'ame Immortelle

Die person im spiegel

Immer wenn du diese maske über dein gesicht ziehst
Stirbt ein kleiner teil deiner seele

Die person im spiegel bin ich nicht
Eine andere realität
Das was du siehst ist nur ein bild
Vor meinem wahren selbst fliehe ich

Was ich fühle und was ich sehe
Sehe ich durch die augen eines feindes
Gezwungen von kräften die mich drängen
Angts und leid bringend

Ich verändere mich um den anforderungen gerecht zu werden
Während dieser mutation blutet mein herz
Ich versuche mich der gesellschaft anzupassen
Ich will nicht mehr frei sein

Nur wenige können die muschel aufbrechen
Die die verschmutzte quelle meiner seele umgibt
Trink von ihr und du wirst
Alle qual die in mir ruht sehen

Es ist wie Pandora's Büchse
Mit einer menge verfluchter schlösser
Derjenige der tief hineinschaut
Kennt alle gefühle die ich verberge

Wenn du einmal einen blick in mich geworfen hast
Entscheidest du zwischen freud und leid
Wenn du die dinge ,die du weißt, mißbrauchst.