Top KT Tunstall Songs
Under the Weather Übersetzung
von KT Tunstall
Unter dem Wetter
Under the Weather
Unter dieser nationalen Regenwolke
Under this national rain cloud
Weiche ich bis zur Haut auf
I'm getting soaked to the skin
Versuchend meinen Regenschirm zu finden
Trying to find my umbrella
Aber ich weiß nicht wo ich anfangen soll
But I don't know where to begin
Und es ist einfach unvernünftiges Wetter
And it's simply irrational weather
Ich kann mich nicht einmal denken hören
Can't even hear myself think
Konstant hinabfallendes Wasser
Constantly bailing out water
Aber immernoch das Gefühl ich würde sinken
But still feels like I'm gonna sink
Denn ich bin unter dem Wetter
Coz I'm under the weather
Genau wie die Welt
Just like the world
So reumütig so frech gewesen zu sein
So sorry for being so bold
Wenn ich das Licht ausmache
When I turn out the light
Bist du außer Sicht
You're out of sight
Obwohl ich weiß, dass ich nicht alleine bin
Although I know that I'm not alone
Fühlt sich an wie zu Hause
Feels like home
Du sagst du fühlst dich wie eine natürliche Person
You say you feel like a natural person
Du hast überhaupt nichts zum Verbergen
You haven't got nothing to hide
Also warum fühlst du dich unvollkommen
So why do you feel imperfection
Geschnitten wie ein Schwert in deine Seite
Cut like a sword in your side
Denn ich bin unter dem Wetter
Coz you're under the weather
Genau wie die Welt
Just like the world
So reumütig so frech gewesen zu sein
And I need somebody to hold
Wenn ich das Licht ausmache
When I turn out the light
Bist du außer Sicht
You're out of sight
Obwohl ich weiß, dass ich nicht alleine bin
Although I know that I'm not alone
Fühlt sich wie zu Hause an
Feels like home
Denn ich bin unter dem Wetter
Coz I'm under the weather
Writer(s): Malcolm James Mccormick, Jeremy Kulousek, Eric Allan Dan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 11 Stunden
Billie Eilish: So heißen ihre kommenden Songs
Album Eye to the Telescope (2004)
KT Tunstall- 1.Other Side of the WorldÜbersetzung
- 2.Another Place to FallÜbersetzung
- 3.Under the WeatherÜbersetzung
- 4.Suddenly I SeeÜbersetzung
- 5.Miniature DisastersÜbersetzung
- 6.Silent SeaÜbersetzung
- 7.Universe & UÜbersetzung
- 8.False Alarm
- 9.Heal OverÜbersetzung
- 10.Stoppin' the Love
- 11.Through the Dark
- 12.Black Horse and the Cherry Tree (live)Übersetzung
KT Tunstall - Under the Weather
Quelle: Youtube
0:00
0:00