Top Krezip Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Fine Übersetzung
von Krezip

Krezip - Fine
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Fein
Fine
Halt die Tür für mich, du wirst das richtige tun, damit ich mich gut fühle, yeah
Held the door for me you'll make sure I'm fine, yeah
Halte jeden Tag meine Hand, nein du würdest dich nicht kümmern
Hold my hand all day, no you would not care
Du wärst nur dankbar dafür
You would just be thankful to
Aber fühlst du dich, als ob du gewonnen hättest?
But do you feel you've won
Und siehst du nicht dass ich schwächer mit dir bin?
Don't you see I'm weaker with you
Ich hoffe du denkst nicht wirklich,
I hope you don't really think
Dass ich besser dran bin ohne dich
That I'm better off without you
Weil ich mich gut fühle, yeah
And I feel fine, yeah
Ich fühl mich gut, yeah
I feel fine, yeah
Nehme meine Hand, sei nur vorsichtig damit
Take my hand, just be careful with it
Ich fühl mich gut
I feel fine
Du wirst dich an mich kleben, es ist richtig wenn du es nicht machst
Will you stick with me, you're right if you don't
Weil ich nun nicht einfach bin, nein
'Cause I ain't easy now, no
Ich gebe dir eine harte Zeit
Giving you a hard time
Aber fühlst du dich, als ob du gewonnen hättest?
But do you feel you've won
Und siehst du nicht dass ich schwächer mit dir bin?
And don't you see I'm weaker with you
Ich hoffe du denkst nicht wirklich,
I hope you don't really think
Dass ich besser dran bin ohne dich
That I'm better off without you, yeah
Und ich fühl mich gut
And I feel fine, yeah
Ich fühl mich gut, nein
I feel fine, no
Nehme meine Hand, sei nur vorsichtig damit
Take my hand, just be careful with it
Ich fühl mich gut
I feel fine
Und ich entschied nicht zu sein, nicht ganz und gar nicht mit dir zu sein
And I decided not to be, no not to be with you at all
Aber ich habe keinen Beweis, dass ich richtig handle, nein
But I haven't got a clue if I'm handling this right, no
Du gibst mir alles was ich will
You give me everything I want
Aber ich muss alleine sein
But I need to be alone
Und glaub mir, baby, ich verstehe nicht, warum ich nicht mit dir kann, nein
And believe me baby I don't understand why I can't be with you,
No
Und ich fühle mich gut, yeah
Ich fühle mich gut
And I feel fine, yeah
Nimm meine Hand, nur sei vorsichtig damit
I feel fine
Ich fühl mich gut, nein
Take my hand, just be careful with it
Und nimm meine Hand, weil ich dir damit vertraue
I feel fine, no
Ich fühl mich gut
And take my hand, 'cause I trust you with it
I feel fine
Und ich.. fühl mich gut
And I feel fine
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 22 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 2 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten

Album Days Like This (2002)

Krezip
  1. 1.
    You Can SayÜbersetzung
  2. 2.
    Take It Baby
  3. 3.
    Gentle
  4. 4.
    Promise
    Übersetzung
  5. 5.
    What It Takes
  6. 6.
    Days Like This
  7. 7.
    Don't You Feel Afraid
  8. 8.
    For Sure
  9. 9.
    Mine
    Übersetzung
  10. 10.
    There It Goes
  11. 11.
    More Than This
  12. 12.
    That'll Be Me
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru