Cutey Honey Übersetzung

Also,das ist ein Problem.
Ich hab' dich in der Datenbank für Öffentliche
Sicherheit überprüfen lassen.
Es gibt dort keinen Eintrag über dich.
Also. Wer bist du ?!
In welchert Beziehung stehst du zu Cutie Honey?
Und wer ist überhaupt dieser Reporter ?
Wo sind die Panther Claw?
Wenn ich du wäre, würde ich Jetzt Reden.

Sie ist ein Mädchen mit der neusten Mode,
Sie ist ein Mädchen mit einem kleinen Hintern,
Sie mich an, Honey!

Komm schon, ...
Komm schon, du weißt Warum.

Bitte! Oh bitte, verletz' meine Gefühle nicht!
Mein Herz...
Rast!
Nein! Nein! Nein! Starr mich nicht so an!

Honey Flash

Sie ist das beliebteste Mädchen zur Zeit.
Ein keckes Mädchen mit sinnlichen Formen.
Sieh mich an, Honey!

Komm schon, ...
Komm schon, du weißt Warum.

Bitte! Oh bitte, komm nicht Näher!
Meine Nase...
Zuckt!
Nein! Nein! Nein! Starr mich nicht so an!

Honey Flash

Sie ist ein Mädchen mit der neusten Mode,
Sie ist ein Mädchen mit einer samtweicher Haut.
Sieh mich an, Honey!

Komm schon, ...
Komm schon, du weißt Warum.

Bitte! Oh bitte, Verfolge mich nicht!
Meine Augen...
Füllen sich mit Tränen!
Nein! Nein! Nein! Starr mich nicht so an!

Honey Flash