Top Kevin Ayers Songs
Ballad of a Salesman Who Sold Himself Übersetzung
von Kevin Ayers
Ballade eines Verkäufers, der sich selbst verkauft hat
Ballad of a Salesman Who Sold Himself
Es gab Mondlicht und Gelächter
There was moonlight and laughter
Das auf dem Sand getanzt hat
That danced on the sands
Und blutbefleckte Klaviere
And bloodstained pianos
Wurden ohne Hände gespielt
Are played without hands
Solch eine zusagende Musik
Such a promising music
Süßes Flüstern und Träume
Sweet whispers and dreams
Von einem wanderenden Fenster,
From a travelling window,
Der Verkäufer,der schreit
The salesman who screamed.
Mondlicht,Samstag Nacht
Moonlight, Saturday night
Es ist jetzt oder nie
It's now or never
Oh spiel stürmiges Wetter
Oh play Stormy Weather,
Für mich,für mich
For me, for me.
Ich habe ein einen Blumenladen gewohnt
I lived in the flower shop
Genannt "Liebe ist so süß"
Called "Love is So Sweet!"
Und ich habe alle meine Tritte bekommen
And I get all my kicks
Von den Füßen der Verkäufer
From the customers' feet.
Nun,ich bin nur ein Fremder
Well, I'm just a stranger,
Keineswegs seltsamer als ich
None stranger than I.
Mein Kopf im Treibsand
My head in the quicksand
Meine Füße im Himmel
My feet in the sky.
Ich war sorgfältig verrückt
I was carefully crazy
Als ich das Spiel gespielt habe
When playing the game.
Weil Geschäft ist Geschäft
'Cause business is business
Und ich bin nicht zu beschuldigen
And I'm not to blame.
Klettere auf meinen Rücken
Climb on my back
Es ist ein nasser Nachmittag
It's a wet afternoon ;
Eine Flasche voll Alkohol
A bottle of booze,
Ein bisschen der Melodie zum singen
A bit of a tune to sing;
Auf wiedersehen,alles
Goodbye, everything;
Auf wiedersehen,alles
Goodbye, everything....
Writer(s): Kevin Cawley Ayers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 12 Stunden
Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'
Vor 15 Stunden
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Album Rainbow Takeaway (1978)
Kevin Ayers- 1.Blaming It All on LoveÜbersetzung
- 2.Ballard of a Salesman Who Sold HimselfÜbersetzung
- 3.A View From the Mountain
- 4.Rainbow Takeaway
- 5.Waltz for You
- 6.Beware of the Dog II
- 7.Strange Song
- 8.Goodnight Goodnight
- 9.Hat Song
Kevin Ayers - Ballad of a Salesman Who Sold Himself
Quelle: Youtube
0:00
0:00