One of the Boys Übersetzung

Ich sah eine Spinne
Ich habe nicht geschrien
Denn ich kann das Alphabet rülpsen
Fodere mich nur heraus, Kumpel
Und ich habe Gitarre anstatt Balett ausgewählt
Und ich werde diese Idioten niederpinnen
Weil sie mir eh nur im Weg stehen

Du siehst mich irgendwie an
Wie eine kleine Schwester
Du verabschiedest dich
Mit einem High five
Und außer Blasen habe ich nix davon

Ich will nicht einer dieser Jungs sein
Einer deiner Kumpel
Gib mir nur eine Chance dir heut Nacht zu beweisen,
Dass ich nur eines dieser Mädchen sein will
Schick zurechtgemacht, Perlen tragend
Nicht einer der Jungs

Über den Sommer hat sich etwas geändert
Ich habe angefangen 'Seventeen' zu lesen
Und meine Beine zu rasieren
Und ich habe Lolita wie eine Art Religion gelernt
Und ich bin in die Schule gegangen
Und dich dabei erwischt wie du mich anstarrst

Denn ich weiß was du weißt
Doch jetzt wirst du ne Nummer ziehen müssen
Es ist in Ordnung,
Vielleicht eines Tages
Doch nicht bevor du mir meinen Diamantenring gibst

Ich will nicht einer dieser Jungs sein
Einer deiner Kumpel
Gib mir nur eine Chance dir heut Nacht zu beweisen,
Dass ich nur deine Homecoming Queen sein will
Nicht einer der Jungs
Ich will eine Blume sein
Kein Unkraut
Ich will nach Rosen riechen
Nicht wie ein Baseball Team
Und ich schwöre, eines tages willst du vielleicht mit mir rum machen