Family Business Übersetzung

von Kanye West

Wie geht's deinem Sohn? (All die Dinge)
Hat er es dieses Jahr ins Team geschafft? (All die Dinge)
Ach, sie sagten er war nicht groß genug? (All der Ruhm bleibt nicht haften)
Ma, wir werden diesen Sonntag hier kochen, okay? (Jetzt ist Gold keine Wirklichkeit)
Ist das eine neue Freundin? (Echt ist, was du du lebst um es zu sein)

Das sind Familienangelegenheiten
Und das ist für die Familie, die nicht mit uns sein kann
Und das ist für meinen eingesperrten Cousin, der die Antworten in uns kennt.
Das ist weshalb ich in meinen Songs soviel "Süßholz rasple"
Wie auf einem Foto von deiner Großmutter
Jetzt, da du weg bist, verletzt es uns
Super schwer ist es an Thanksgiving und Weihnachten, das kann nicht wahr sein
Yeah du hast den Track gehört, den ich gemacht habe, Mann, das kann nicht leicht sein
Bitte kann irgendjemand Anstand zeigen, dass ich mein Gesicht waren kann
Und einen Grund habe es zu verhüllen.
Ich habe dir schon ne Platte gemacht, Seelen-Nahrung, weiß wie Großmutter das macht
Lächerlicher Lebensunterhalt angelegt, weiß wie dir Familie das macht
Als ich es brachte, weil ich beschützte hatte ich einen Blick auf alles?
Als Kinder lachten wir
Wer konnte wissen, dass das Leben so schnell vergehen würde?
Wer konnte wissen, dass ich dich durch eine Glasscheibe anschauen muss?
Und schau, sag mir du hast es nicht getan, du hast es nicht getan
Und wenn du es getan hast, dann ist das eine Familienangelegenheit

[Hook]
Und ich schär' mich nicht drum (All die Diamantenringe, Diamantenringe)
Sie bedeuten nichts (All die Dinge)
All diese tollen Sachen
Ich sage dir, das ist das Wichtigste (Familie)
(Es ist nicht alles Gold was glänzt, jetzt ist Gold keine Realität)
Jetzt weiß ich, all diese Dinge
(Echt ist, w

Das sind Familienangelegenheiten
Und das ist für jeden der zu uns steht
Komm schon, lass uns eine Familien-Grammy-Bild machen
Abby, erinnerst du, als sie mir nicht glaubten?
Jetzt sagt sie "Das ist mein Cousin im Fernsehen"
Jetzt werden wir es tun und wir werden es schaffen
Und du wirst es hassen und ich werde sein Favorit sein
Ich kann es leugnen, ich bin ein ehrlicher Einbrecher
Aber wenn wir zusammen kommen gibt es elektrische Schläge
Großmutter, schüttel sie durch
Und jetzt öffne das Fotoalbum nicht
Ich habe eine Tante Ruth die sich an deinen Namen nicht erinnern kann
Aber ich wette, dass diese Polaroids ihre Erinnerung zurückrufen
Du kennst das eine Tantchen, du willst nicht unhöflich sein
Aber in allen Ferien ist niemand ihr Essen
Und du willst nicht dort bleiben, weil dort deine schrecklichsten Cousin sind
-----
Tu so als wenn du kein Bad mit deinen Cousins genommen hättest
Drei passen ins Bett wo sechs von euch sind
Ich spreche übe drei am Kopfende und drei am Fußende
Aber du solltest meiner Freundin nicht erzählen, dass ich ins Bett machte

Regen, Regen, Regen geh weg
Lass die Sonne rauskommen und all die Kinder sagen
Regen, Regen, Regen geh weg
Lass die Sonne herauskommen und all die Kinder sagen

Ich bin früh an diesem Morgen aufgewacht mit einer neuen Ansichtsweise
Ein kreativer Weg zu dichten ohne Minen und Waffen zu benutzen
Steck deine Nase nicht in den Himmel, lass dein Herz bei Gott
Und streck dein Gesicht der aufgehenden Sonne entgegen
All meine Niggas von der Chi, das ist mein Familien Hund
Und meine Niggas sind nicht meine Jungs, sie sind mein Familienhund
Ich fühle als wenn du mich irgendwann verstehen würdest, Hund
Du kannst immernoch deinen Mann lieben und männlich sein, Hund
Du brauchst nicht in jedem wärmenden Haus schwitzen
Sitze hier, bräunende Leute wie George Foreman
Wieso performen Onkel Ray und Tante Shiela immer?
In der Sekunde in der er hinausstürmt, stürmt sie herein
Du kannst dich hinsetzen und eine gute Zeit bei diesem Zusammentreffen haben
Und etwas Wein trinken wie in einer Gemeinschaft
Und tu so als wenn alles gut wäre auch wenn es das nicht ist
Wir lassen nicht jeden in unsere Familienangelegenheiten

Und ich schär mich nicht drum (all die, all die diamantenringe, diamantenringe)
Sie bedeuten nichts (alle, alle, alle die Sachen)
Alle diese Sachen die gefallen

Und ich schär mich nicht drum (all die, all die diamantenringe, diamantenringe)
Sie bedeuten nichts (alle, alle, alle die Sachen)
Alle diese Sachen die gefallen
Ich erzähl euch das alles (all diesen Ruhm) auf den ich warte
Jetzt alles was ich weiß, ich weiß all diese Sacen

(Frauen) (oooh) Alle diese Sachen (diese Sachen)
[Männer] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Frauen] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Männer] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Frauen] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Männer] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Frauen] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)
[Männer] Alle diese Sachen (oooh) alle diese Sachen (diese Sachen)