Last Night Übersetzung

Ich will einfach mein Leben genießen
Und dieser Welt zeigen, wie man sie pflegt
Und nichts bringt mehr Freude in mein Leben
Als zu wissen, das mein Mädchen da sein wird

Bist du glücklich Mädchen?
(Huh?)
Zu wissen, das du direkt neben mir bist, zerbricht mein Herz in ein oder zwei Teile
(Huh?)
Zu wissen, das ich für dich über das Meer gelaufen wäre

Du sagst, du bist jung und verwirrt
Naja, das ist eine lahme Entschuldigung
Das ist, warum du als Einzigste Schuld bist

Letzte Nacht
Ich kann nicht glauben, was ich hörte
Du sagtest mir, ich hätte ein nettes Leben
Also heute Nacht
Ich denke nicht, das ich deine Gefühle verschonen werde
Du bist auf dich gestellt
Ich tue für mich, was richtig ist

In deinen Augen sehe ich eine zweite Chance
Vielleicht sollte ich einen weiteren Blick wagen
Aber jetzt werde ich meine Hände waschen
Denn ich liebe dich Baby, liebe dich Baby
Pharrell sagt, ich soll nicht dasselbe tun
Aber ich sage, er soll nicht meine Spiele spielen
Aber für dich bleibt meine Seele immernoch
Denn ich liebe dich Baby, liebe dich Baby

Bist du glücklich Mädchen?
(Huh?)
Zu wissen, das du direkt neben mir bist, zerbricht mein Herz in ein oder zwei Teile
(Huh?)
Zu wissen, das ich für dich über das Meer gelaufen wäre
Du sagst, du bist jung und verwirrt
Naja, das ist eine lahme Entschuldigung
Das ist, warum du als Einzigste Schuld bist

Letzte Nacht
Ich kann nicht glauben, was ich hörte
Du sagtest mir, ich hätte ein nettes Leben
Also heute Nacht
Ich denke nicht, das ich deine Gefühle verschonen werde
Du bist auf dich gestellt
Ich tue für mich, was richtig ist

Ich hoffe, du denkst
(Erinner dich daran, als ich dein Mann war Mädchen)
Ich hoffe, es macht Sinn
(Wenn du es nicht verstehst, dann verstehst du es nicht)
Gut, ich denke ich sollte aufhören zu träumen
(Wie ich fühle)
Über dich

Letzte Nacht
Ich kann nicht glauben, was ich hörte
Du sagtest mir, ich hätte ein nettes Leben
Also heute Nacht
Ich denke nicht, das ich deine Gefühle verschonen werde
Du bist auf dich gestellt
Ich tue für mich, was richtig ist

Letzte Nacht
(Nur letzte Nacht)
Ich kann nicht glauben, was ich hörte
(Ich kann es einfach nicht glauben Baby)
Du sagtest mir, ich hätte ein nettes Leben
(Oh)
Also heute Nacht
(Yeah)
Ich denke nicht, das ich deine Gefühle verschonen werde
Du bist auf dich gestellt
Ich tue für mich, was richtig ist
(Es gibt etwas, was ich dir sagen muss Mädchen)

Ich hoffe, du denkst
(Sag mir, wann ich dein Mann war Mädchen)
Ich hoffe, es macht Sinn
(Wenn du es nicht verstehst, dann verstehst du es nicht)
Gut, ich denke ich sollte aufhören zu träumen
(Wie ich fühle)
Über dich
(Lass es mich dir nochmal sagen)

Ich hoffe, du denkst
(Sag mir, wann ich dein Mann war Mädchen)
(Mein Baby)
Ich hoffe, es macht Sinn
(Wenn du es nicht verstehst, dann verstehst du es nicht)
(Yeah yeah yeah yeah)
Gut, ich denke ich sollte aufhören zu träumen
(Wie ich fühle)
Über dich

Oh baby
Yeah yeah yeah yeah
Schau, ich bin nicht derjenige
Der diese Spiele mit dir spielt
Aber ich liebe dich immernoch

Erinner dich daran, als ich dein Mann war Mädchen
Nichts wird das je wegnehmen
Nein nein nein nein, nein nein nein

Schau, ich erinnere mich
Im Dezember
Hielten wir Händchen
Und ich war dein Mann
Können wir nicht einfach dahin zurückgehen?
Baby?