Top Justice Songs
This World Is Mine Übersetzung
von Justice
Justice - This World Is Mine
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Diese Welt gehört mir
This World Is Mine
Starkes Metall umkreist mich
Strong metal that surrounds me
Tausend Fuß unten drunter
A thousand feet down below
Brilliante Gehirn in Strategiespielen
Brilliant brains in strategic games
Und ich bin der Moderator der Show
And I am the host of the show
Vorhang auf, singt mein Lied
Rise the curtain sing my song
Und tanzt zu meiner brutalen Melodie
And dance to my cruel melody
Der Ruf nach Frieden ist die Hymne der Schwachen
The call for peace is the hymn of the weak
Miserable Töne in meinen Ohren
Miserable tunes in my ears
Du bist taub, dumm, blind
You're deaf, dumb, blind
Du verschwendest meine Zeit
You waste my time
Weil ich entscheide
Cause I decide
Ich warte nicht mehr, also
I won't wait no more so
Erhebe deine Faust zum Himmel
Raise your fist to heaven
Du marschierst dem Tod entgegen
You are marching off to die
Krieg ist der einzige Möglichkeit zum Frieden
War's the only way to peace
Dieses Leben ist deins, aber die Welt - ist meins
This life is yours but this world - is mine
Diese Welt gehört mir
This world is mine
Nach diesem bittersüßen Geschmack meiner Macht
After this bittersweet taste of my might
Gibt es nur noch Stille
There's only silence around
Traust du dich etwa nicht, etwas zu sagen?
Don't you dare to say any word
Du hast die Erlaubnis zu denken, was du willst
Just got permission to think what you want
Mein Leben ist zu kurz um nach den Sternen zu greifen
My life's too short to reach for the stars
Ich weiß, dass eines Tages meine Zeit kommen wird
I know some day my time will come
Wo ich immer noch meine demokratische Diktatur regieren werde
Still I reign my democratic dictatorship
Dieses Mal wird die Geschichte fertig sein
For this time history will be done
Du bist taub, dumm, blind
You're deaf, dumb, blind
Du verschwendest meine Zeit
You waste my time
Weil ich entscheide
Cause I decide
Ich warte nicht mehr, also
I won't wait no more so
Erhebe deine Faust zum Himmel
Raise your fist to heaven
Du marschierst dem Krieg entgegen
You are marching off to war
Preise meinen Namen und spiel das Spiel
Praise my name and play my game
Und all die, die nicht folgen, ignoriere ich
And those who do not follow I ignore
Vergiss, was dir beigebracht wurde
Forget what you've been taught
Weil ich derjenige bin, der immer Recht hat
Cause i'm the one who's right
Krieg ist die einzige Möglichkeit zum Frieden
War's the only way to peace
Dieses Leben gehört dir, aber diese Welt - die gehört mir
This life is yours but this world - is mine
Diese Welt gehört mir
This world is mine
Diese scheißverdammte Welt gehört mir
This fuckin' world is mine
Nur mir!
Only mine
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz