Liegt uns etwas an der gleichen Sache
Are we down for the same cause
Wir wissen nicht,wofür wir stehen
We don’t know what we stand for
Wenn die Augenblicke anfangen zusammenzubrechen,
When the moments start to crack
Verlierst du aus den Augen wo dien Kopf ist.
You do lose track where you head’s at
Und ich bin unerreichbar.
And I am unreachable
Was denkst du, wenn dein Kopf voll ist?
What do you think when your head’s full
Wir vertrauen nicht auf das, was wir bekommen
We don’t rely on what we get
Wir beginnen jetzt da, wo wir noch nicht waren.
We begin now where we aren’t yet
Einmal
One time
Schlag mich,wenn ich blass werde.
Hit me where I turn white
Ich habe es nicht darauf abgesehen,höflich zu sein.
I don’t mean to be polite
Gleichmäßig
Uniform
Dreht sich die Welt im Rhythmus meiner Trommel.
Spinning the world to the beat of my drum
Gleichmäßig
Uniform
Ein mal
One time
Schlag mich wenn ich blass werde.
Hit me where I turn white
Ich habe es nicht darauf abgesehen,höflich zu sein.
I don’t mean to be polite
Gleichmäßig
Uniform
Dreht sich die Welt im Rhythmus meiner Trommel.
Spinning the world to the beat of my drum
Gleichmäßig
Uniform
Greife in der Dunkelheit nach dem, was du finden kannst.
Reach into the darkness for what you can find
Lege große Entfernungen in deinem Geist zurück.
Travel great distance in your mind
Die Welt festigt sich, wenn du anfängst zu versuchen.
The world gets stronger when you start trying
Die Dinge wenden sich dem Geboren werden zu und
Things turn around towards being born
Weg vom Sterben.
Away from dying
Ich habe meine Verwandtschaft verloren
I’ve lost my kin
Es ist keiner auf meiner Seite.
There’s no one on my side
Müssen wir verschwinden?
Were we to disappear
Nun, ich weiß, ich habe es versucht.
Well I’d know I tried
Du weißt, dass ich es versucht habe.
You know I tried
Du weißt, dass wir es versucht haben.
You know we tried
Beende es
End
Erschieß mich.
Shoot me
Beende es
End
Erschieß mich.
Shoot me
Erschieß mich.
Shoot me
Erschieß mich.
Shoot me
Writer(s): John Anthony Frusciante
Lyrics powered by www.musixmatch.com