If the Rain Must Fall Übersetzung

von James Morrison

Oh das Leben kann sonderbar sein
Gut und schlecht auf so viele Weisen
Und rechtzeitig wirst du sehen
Diese Dinge bestehen nicht immer darin, wie sie Gut scheinen, dass ich etwas habe, um es zu sagen
Aber du könntest lachen,witzeln oder davonlaufen,
Weil ich ungeschickt und nervös bin
Manchmal sage ich überhaupt nicht viel (nein)

Aber wenn der Regen fallen muss
Wenn ich all das verliere
Wenn die Welt herunterkommt und meine Seele nimmt
Wenn der Himmel schwarz wird
Und es gibt keinen Weg zurück
Es wird für mich nicht viel von Bedeutung sein
Wenn ich dich hätte.
Alles, was ich brauche, ist deine Liebe.
Es ist alles, dass ich brauche.
Alles, was ich brauche, ist deine Liebe.

Oh Träume können sich gut erfüllen, wenn du es in dir weißt und es auch wirklich willst,
Oder du kannst sitzen du kannst warten.
Du kannst dein Schicksal in Händen von jemandem anderen lassen.
Oh, aber ich will ich dich.
Und nichts anderes kann mich die Art fühlen lassen, wie du es tust.
So warte ich, wünsche ich.
Dass ich es bin, den du heute Nacht und jede Nacht halten wirst.

Aber wenn der Regen fallen muss
Wenn ich all das verliere
Wenn die Welt herunterkommt und meine Seele nimmt
Wenn der Himmel schwarz wird
Und es gibt keinen Weg zurück
Es wird für mich nicht viel von Bedeutung sein
Wenn ich dich hätte.
Weil alles, was ich brauche, ist deine Liebe. Oh
Es ist alles, dass ich brauche.
Oh oh oh oh.
Alles, was ich brauche, ist deine Liebe.
Oh oha.
Es ist alles, dass ich brauche.
Und niemand anderes kann es jemals tun.
Du bist alles was ich brauche.

Aber wenn der Regen fallen muss
Wenn ich all das verliere
Wenn die Welt herunterkommt und meine Seele nimmt
Wenn der Himmel schwarz wird
Und es gibt keinen Weg zurück
Es wird für mich nicht viel von Bedeutung sein
Wenn ich dich hätte.
Oh yeah yeah yeah.
Weil alles, was ich brauche, ist deine Liebe.