Universal Prayer (feat. Tiziano Ferro) Übersetzung

von Jamelia

Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Na na na naaaaa....

Ich bin genau wie du
Ich könnte so alt sein wie du
Könnte die selbe Musik machen
Jeden Tag

Egal was uns unterscheidet
Wir sehen die selben Sterne in der Nacht
Egal was uns passiert
Ein Traum brennt in uns.

Ich glaube wir fürchten was wir nicht kennen
Wir können unser eigener Feind sein
Wenn wir dagegen angehen
Und du meine Hand nimmst
Dann sehe ich 'ne Frau und seh 'nen Mann

Jeder hat den selben Traum
Einen Traum in seinem Herz
Nutz die Chance und leb dein Leben
Jemanden zu lieben - oder nicht?
Öffne die Augen - wir sind alle gleich
Wir werden nicht ängstlich sein
Dann lass uns zusammen singen
Na na na naaaaa
In diesem Universellen Gebet

Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Na na na naaaaa....

Ich seh das rauchige Licht
Das unser simples Leben kompliziert
Ich bin hier - und du bist da
Meilenweit weg

Alles was du tun musst ist zu glauben
Das du alles erreichen kannst, was du willst
Da ist keine Grenze zu was wir sein können
Also öffne deinen Geist
Und mach dich selbst frei

Ich glaube wir fürchten was wir nicht kennen
Wir können unser eigener Feind sein
Wenn wir dagegen angehen
Und du meine Hand nimmst
Dann sehe ich 'ne Frau und 'nen Mann

Jeder hat den selben Traum
Einen Traum in seinem Herz
Nutz die Chance und leb dein Leben
Jemanden zu lieben - oder nicht?
Öffne die Augen - wir sind alle gleich
Wir werden nicht ängstlich sein
Dann lass uns zusammen singen
Na na na naaaaa
In diesem Universellen Gebet

Ich scheine naiv zu sein
Das ich diese Welt nicht mehr versteh
Da kannst du recht haben, aber es scheint mir
Wir sind zu weit gekommen um zu fallen

Ich glaube das Ängste
Versuchen Seelen zu retten
Die schwere Zeit kommt
Der Schmerz wird gehen
Versuch doch zu verstehen
Die schönen Dinge die ich sag
Jede Frau und Jeder Mann

Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Hei...
Oh Oh.....
Na na na naaaaa....

Jeder hat den selben Traum
Einen Traum in seinem Herz
Nutz die Chance und leb dein Leben
Jemanden zu lieben - oder nicht?
Öffne die Augen - wir sind alle gleich
Wir werden nicht ängstlich sein
Dann lass uns zusammen singen
Na na na naaaaa
In diesem Universellen Gebet

Jeder hat den selben Traum
Einen Traum in seinem Herz
Nutz die Chance und leb dein Leben
Jemanden zu lieben - oder nicht?
Öffne die Augen - wir sind alle gleich
Wir werden nicht ängstlich sein
Dann lass uns zusammen singen
Na na na naaaaa
In diesem Universellen Gebet

Oh Oh - na na na naaaa