Something About You Übersetzung

von Jamelia

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Something About You" von Jamelia handelt von den Gefühlen und Emotionen, die die Sängerin für eine bestimm...

Ich könnte tagelang mit dir reden
Du bringst in tausend Arten zum Lachen
Und ich erkenne (dass du mich erfüllst)
Wie heißes Wasser (in meiner Teetasse)
Ich bin verzaubert, von deinem Lächeln
Ich muss es zulassen, es dauert eine Weile
Dass ich sehe, dass (das etwas war)
Mehr als ... (

Ich bete zu Gott
Dass du das gleiche fühlst wie ich
Denn das könnte wunderschön werden
Manches ist so real.

Da ist etwas an dir und du weißt es nicht mal
Ich sage dir jetzt dass ich dich sehr mag
Da ist etwas an dir und ich kann dir nicht helfen aber es dir zeigen
Verdammt richtig, ich mag dich sehr
Nun bin ich nicht mehr alleine, mit dir bin ich eins
Ich muss dir sagen, dass ich dich mag.

Dein Stil, deine Stimme, deine Ansichten
Der Gute, der Böse und der Komische in einem
Süßer, ich werde es schaffen (gibs mir)
Ich werde vorsichtig sein (gibs mir)
Abhängigkeit ist untertrieben
Offiziell ist, was dieser Scheiß ist
Ich kann es immer noch nicht sagen
Nein ,Ich kann es immer noch nicht sagen (dass ich verliebt bin).

Ich bete zu Gott
Dass du das gleiche fühlst wie ich
Denn das könnte wunderschön werden
Manches ist so real.

Da ist etwas an dir und du weißt es nicht mal
Ich sage dir jetzt dass ich dich sehr mag
Da ist etwas an dir und ich kann dir nicht helfen aber es dir zeigen
Verdammt richtig, ich mag dich sehr
Nun bin ich nicht mehr alleine, mit dir bin ich eins
Ich muss dir sagen, dass ich dich mag.

Ich will dein
Ein und alles sein
Ich will die eine sein, die dich umhaut
Ich will dich wegbringen
Ich will dass du bei mir bist
Ich will dass du für immer bei mir bleibst
Sei mein Urlaub, yeah.

Oh yeah
Lass mich dich wegbringen
Du hast etwas an dir.

Da ist etwas an dir und du weißt es nicht mal
Ich sage dir jetzt dass ich dich sehr mag
Da ist etwas an dir und ich kann dir nicht helfen aber es dir zeigen
Verdammt richtig, ich mag dich sehr
Nun bin ich nicht mehr alleine, mit dir bin ich eins
Ich muss dir sagen, dass ich dich mag.