I Want out Übersetzung

von Helloween

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "I Want Out" von Helloween handelt von dem Verlangen nach Freiheit und dem Drang, das Leben nach den eigene...

Vom Anfang unseres Lebens an
Werden wir in kleine Formen gepresst
Niemand fragt uns wie wir sein möchten
In der Schule lehren sie dich was du denken musst
Aber jeder sagt andere Dinge
Aber alle sind sich sicher
Dass sie diejenigen sind, die durchblicken

Also reden sie weiter und sie hören nie auf
Und ab einem bestimmten Punkt gibst du es auf
Also ist das einzige, was zu denken bleibt das:

Ich will raus - um mein Leben alleine zu leben
Ich will raus - lasst mich sein!
Ich will raus - um Sachen selber zu machen
Ich will raus - um mein Leben zu leben und frei zu sein

Leute erzählen mir A und B
Sie sagen mir, wie ich Dinge sehen muss
Die mir bereits klar waren
Und dann schieben sie mich von Seite zu Seite
Sie schieben mich von schwarz nach weiß
Sie schieben, bis nichts mehr zu hören ist

Aber treibt mich nicht zum Maximum
Haltet den Mund und nehmt ihn nach hause
Weil ich entscheide wie die Dinge sein werden

Ich will raus - um mein Leben alleine zu leben
Ich will raus - lasst mich sein!
Ich will raus - um Sachen selber zu machen
Ich will raus - um mein Leben zu leben und frei zu sein

Es gibt eine Millionen Arten Dinge im Leben zu sehen
Eine Millionen Wege der Idiot zu sein
Am Ende hat niemand von uns Recht
Manchmal müssen wir alleine sein

(Solo)
Nein!
Nein!
Nein!
Lasst mich alleine!

2x
Ich will raus - um mein Leben alleine zu leben
Ich will raus - lasst mich sein!
Ich will raus - um Sachen selber zu machen
Ich will raus - um mein Leben zu leben und frei zu sein