Life on Standby Übersetzung

von Hawthorne Heights

Die Distanz und mein Herz glätten
Fließen durch die Sanduhr
Es ist Zeit alles gehen zu lassen,was wir wussten
Und unsere Herzen im Schritt zu brechen.

Ich brauche dich jetzt mehr als gestern
Dem letzten Tag,an dem ich dich lächeln sehen konnte.
Mach ein letztes Mal das Licht aus
Mein Leben auf standby.

Warte und beobachte
Das Nachlassen und Auseinanderfallen

Sag nur dass es vorbei ist.
Es ist vorbei und sie ist weg.
(sie...kommt...nicht...nach...Hause)

Es ist vorbei und sie ist weg.

Die Distanz und mein Herz glätten
Fließen durch die Sanduhr
Ich falle auseinander, ich kann nicht loslassen
Von den Zeiten, in denen ich nie tschüss gesagt hab.

Sag nur dass es vorbei ist.
Es ist vorbei und sie ist weg.
(Sie...ist...weg)

Er sagte "mach dir keine Sorgen"
Und sie kommt nicht nach Hause
(sie...kommt...nicht...nach...Hause)

Wach auf!Wach auf!Wach auf!Wach auf!
Wach jetzt auf,es ist vorbei... sagt mir nur, dass es okay ist,zu sterben.
Wach jetzt auf,es ist vorbei... sagt mir nur, dass es okay ist,zu sterben.
Wach jetzt auf,es ist vorbei... sagt mir nur, dass es okay ist,zu sterben.