Take a look at my girlfriend Übersetzung

Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da
Ba ba da da

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)

Es ist Zeit vergangen als wir das letzte mal sprachen
Es hört sich an wie ein dummer Scherz
Aber Mama ich hab mich wieder verliebt
Man kann sicher sagen "Ich habe eine neue Freundin"

Und ich weiß es klingt so alt
Aber Amor hat mich im Griff
Und ich hab Angst, dass ich meine Macht an ihn übergebe
Handtücher an der Matte, meine weiße Flagge flattert

Ich meine gerade hat sie mir Pfannkuchen gebacken
Und ich hab Bauchschmerzen als wenn ich Mineralwasser trinke
Wenn das nicht Liebe ist, dann weiß ich nicht was Liebe ist

Wir haben schon einen geheimen Handschlag
Und sie liebt die Musik, die meine Band macht
Ich weiß, ich bin jung, aber wenn ich die Wahl zwischen ihr oder der Sonne hätte
Würde ich ein nächtlicher Sohn einer Flinte sein

Ba ba da da, ba ba da da

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)

Es ist eine Weile her, seitdem wir uns unterhielten
Und ich mühsam versuchte nicht schnell zu sprechen
Aber Papa letztendlich, denke ich, hab ich die Richtige gefunden
Die Art eines Mädchens, die dich stolz macht auf deinen Sohn

Und ich weiß, du hast den letzten Song gehört
Über Mädchen, die nicht lange blieben
Aber ich verspreche dir, dass ist ein ganz neuer Plan
Und übrigens kann ich sagen dass sie meinen Namen erwähnt (ba ba da da)

Ich liebe es wenn sie mich anruft
Sie hat schon ihren eigenen Klingelton
Wenn das nicht Liebe ist, weiß ich nicht was liebe ist (ba ba da da)

Es wird eine lange Fahrt,
Aber ich weiß sobald ich zu hause angekommen bin,
Die Tür öffne und meine Jacke und Tasche auf den Boden werfe
Wird sie ganz bestimmt wieder in meine Arme fallen

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)

Sie hat ein Lachen, dass die meisten senilen,
Nervigen alten Männer auf die Zunge beißen lässt
Ich bin noch nicht fertig
Sie hat Augen, vergleichbar mit dem Sonnenaufgang
Und das ist noch nicht alles
Mann ich schwöre
Sie hat Haut wie Porzellan, gewiss ist sie eine zehn
Und jetzt hat sie ihren eigenen Song
Aber es geht weiter
Sie hat das süßeste Lächeln, dass ich je gehört hab
Und wir können 3 Stunden telefonieren
Ohne ein Wort zu sagen
Und ich würde immer noch jeden Moment schätzen
Und wenn ich beginne meine Zukunft aufzubauen, ist sie der wichtigste Bestandteil
Nenne es dumm, nenne es Glück, nenne es Liebe oder wie auch immer du es nennen möchtest aber
Egal wohin ich gehe, trage ich ihr Foto in meiner Brieftasche wie hier

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)

Schau dir meine Freundin an
Sie ist die Einzige, die ich hab (ba ba da da)
Nicht viel für eine Freundin
Ich scheine nie viel zu bekommen
(ba ba da da, ba ba da da)