What You Waiting For? Übersetzung

Wie eine läufige Katze,
Die in einem fahrenden Auto festsitzt
Eine gruselige Unterhaltung
Ich schließe meine Augen
Ich kann die Bremse nicht finden
Was ist, wenn sie sagen,
Dass du ein Streber bist?

Normalerweise bin ich besorgt,
Wenn ich es alleine mache
Wen interressiert es schon, es ist ja dein Leben
Man weiß ja nie, es könnte toll werden
Riskier mal was, denn du könntest wachsen

REFRAIN:
Worauf wartest
Worauf wartest
Worauf wartest
Woraud wartest
Worauf wartest du (ticktack)?
Riskier mal was, du dumme Hure

Du wiederholst dich wie ein Gitarreneffektgerät
Du weißt alles auswendig,
Warum trittst auf der Stelle?
Geboren, um zu erblühen,
Erblühen, um zu verenden
Dein Moment wird vergehen
Wegen deines Geschlechtschromosoms
Ich weiß, es ist so verdreht,
Wie unsere Gesellschaft denkt
Das Leben ist kurz, du bist begabt
Schau mal auf die Uhr
Du bist immer noch eine echt scharfe Frau
Du hast deinen Millionen-Dollar-Vertrag
Und alle warten auf deinen Superhit

REFRAIN

Ich kann es nicht erwarten, zurückzukehren und es in Japan zu tun
Ich hol mir viele brandneue Fans,
Osaka, Tokio
Ihr Harajuka-Mädels
Verdammt, habt ihr einen abgefahrenen Stil
Schau mal auf die Uhr
Du bist immer noch eine echt scharfe Frau
Du hast deinen Millionen-Dollar-Vertrag
Und alle warten auf deinen Superhit

REFRAIN