Working Class Hero Übersetzung

Held der Arbeiterklasse

Sobald du geboren bist bringen sie dich dazu dich klein zu fühlen
Indem sie dir keine Zeit statt alle geben
Bis der Schmerz so groß ist, dass du überhaupt nichts mehr fühlst
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Sie verletzen dich zu Hause und schlagen dich in der Schule
Sie hassen dich wenn du schlau bist und verachten einen Fehler.
Bis du so verdammt verrückt bist, dass du ihren Regeln nicht mehr folgen kannst

Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein

Wenn sie einen zwanzig zusätzliche Jahre gequält und verängstigt haben
Dann erwarten sie, dass du eine Karriere wählst
Wenn du nicht richtig funktionierst bist du so voll Angst
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein

Sie lassen einen betäubt mit Religion und Sex und Fernsehen
Und du glaubst du seist so schlau und klassenlos und frei
Aber du bist immer noch so verdammt gleichgültig so weit ich sehen kann
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein

Sie erzählen dir immer noch es gibt einen Raum an der Spitze
Aber zuerst musst du lernen wie du lächelst wenn du tötest
Wenn man wie ein Fels auf dem Hügel sein will
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein
Ein Held der Arbeitsklasse ist etwas zum sein

Wenn du ein Held sein willst also dann folge mir einfach
Wenn du ein Held sein willst also dann folge mir einfach