21 Gewehre Übersetzung

21 Gewehre

Weißt du, was es wert ist, dafür zu kämpfen
Wenn es nicht wert ist, dafür zu sterben?
Nimmt es dir deinen Atem weg
Und du fühlst, wie du selbst leidest?
Gleicht der Schmerz den Stolz aus?
Und suchst du einen Ort zum Verstecken?
Hat dir jemand dein Herz gebrochen?
Du bist ruiniert


Eine, einundzwanzig Gewehre
Leg deine Waffen nieder
Gib den Kampf auf
Eine, einundzwanzig Gewehre
Wirf deine Waffen in den Himmel
Du und Ich

Wenn du am Ende der Straße bist
Und du jedes Gefühl der Kontrolle verloren hast
Und deine Gedanken ihren Zoll verlangt haben
Wenn dein Verstand den Geist deiner Seele bricht
Geht dein Glaube auf zerbrochenem Glas
Und der Kater geht nicht vorbei
Nichts wurde jemals gebaut um zu bestehen
Du bist ruiniert

Eine, einundzwanzig Gewehre
Leg deine Waffen nieder
Gib den Kampf auf
Eine, einundzwanzig Gewehre
Wirf deine Waffen in den Himmel
Du und Ich

Versuchtest du, allein zu leben
Wenn du dein Haus und deine Heimat niederbranntest?
Satndest du zu nah am Feuer?
Wie ein Lügner der Vergebung von einem Stein erwartet

Wenn es Zeit ist, zu leben und sterben zu lassen
Und du keinen anderen versuch bekommst
Etwas in diesem Herz ist gestorben
Du bist ruiniert

Eine, einundzwanzig Gewehre
Leg deine Waffen nieder
Gib den Kampf auf
Eine, einundzwanzig Gewehre
Wirf deine Waffen in den Himmel
Du und Ich