Top Gazette Songs
Zakuro kata no yuuutsu Übersetzung
von Gazette
Gazette - Zakuro kata no yuuutsu
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Zakuro kata no yuuutsu
Weine Weine Und wenn du aufhörst zu weinen Dann laß uns immer lächeln
Naite naite nakiyandara egao no mama de iyou
Weine Weine Und wenn du mir ein Lächeln schenkst Dann bleib für immer bei mir
Naite naite egaokuretara boku no soba ni zutto
Die Strahlen der Morgensonne, die durchs Fenster fallen, sehen anders aus als sonst. Ich habe ein ungutes Gefühl, weil ich in die Zukunft sehen konnte
Madobe kara sasu asahi ga itsumo chigaku mieta
Wenn die Blumen des Krankenbesuchs in ihrer Vase schwanken, verlasse ich dich, werfe alles weg, irgendwo weit weg
Ki ga omoi no wa saki ga mieta kara darou
Du hast immer herumgescherzt um mich aufzuheitern
Kabin ni yureru mimai no hana ga kareru koro wa
Hast gestrahlt und dich mehr um mich als um dich gekümmert. Es war bestimmt hart? Mich in so einer Gestalt zu sehen.....
Kimi wo nokoshi subete wo sutete dokoka tooku e
Warum hast du nicht einfach zugegeben, dass du ermüdet warst, obwohl es doch okay gewesen wäre
Kimi wa itsumo hagemasu you ni fuzakete mite
Kein einziges Mal hast du ein böses Gesicht gemacht,
Akaruku sagashi jibun no koto yori mo boku wo...
Sanft hieltst du mich fest und weintest für mich
Tsurai desho? konna sugata wo miteru no wa
Tsukareta to sunao ni ieba ii no ni
Ich will leben, ich will nicht sterben.
Kimi wa you na kao hitotsu sezu tada yasashikute
Wenn ich daran denke, muss ich weinen
Boku wo dakishimete naite kureta
Ich will leben. Ich kann nichts für dich tun
Ikitai yo, shi ni takurenai omou tabi namida wa kobore
Es sieht so aus als wäre ich für eine Weile eingeschlafen
Ikitai yo, kimi no tame ni nani hitotsu shite ageretenai
In meiner Nähe bleibt nur dein Duft
Irgendwie wurde mir eng ums Herz.
Shibaraku nete shimatteta you da
Angst stieg in mir auf
Tonari ni wa kimi no kaori dake ga nokotte
Die Tage, an denen ich auf deine Rückkehr wartete, vergingen
Nandaka munasawagi ga shitetan'da fuan ga komiageru
Und ich bekam eine Nachricht von dir
Soshite hi wa tachikaeri matsu boku ni todoita
Ich war verblüfft über die Worte
Ichimai no [MEMO] wa kimi kara de shirusareteta jijitsu ni kotoba nakushi
Und schrie und weinte als wäre ich zerstört worden
Kowareta you ni nakisakenda
[memo]
"memo"
Es tut mir Leid
Gomen nasai
Ich war so egoistisch
Katte na kotoshite
Ich wollte dir nur helfen
Tada anata wo tasukete ageta katta no
Sollte ich für dich sterben
Anata no tameni shineru no nara
Würde mich nichts glücklicher machen
Sore ga atashi no koufuku na no...
Du paßt immer von meinem Herzen aus auf mich auf
Boku no naka de kimi wa itsumo mimamotte fureteru n'da ne
Wenn ich meine Augen schließe und an dich denke,
Me wo tojite kimi wo omoeba egao datte wasurenai yo ne
Sehe ich dein Lächeln und kann es nicht vergessen
Korekara mo zutto onaji keshiki wo mitsuzukete ikite yukou
Von nun an werde ich mein Leben lang dieselbe Aussicht ansehen. Die Morgensonne und der Seewind die durchs Fenster kommen schläfern mich ein
Madobe kara sasu asahi to kaze ni fukare nemurou
Auch wenn es für uns beide kein Erwachen gibt
Moshimo futari ga mezamenakute mo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 10 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 9 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren