Shishi gatzu youka Übersetzung

von Gazette

Seit unserer Trennung sind 2 Jahre vergangen, doch mir kommt es so vor, als wäre es gestern gewesen
Obwohl wir zwei verschiedene Wege gehen, führen mich meine immer ein bisschen zu dir
Ich darf nicht sagen, dass ich zu der Zeit zurück will
Weli das peinlich ist
In Wirklichkeit mag ich dich auch jetzt noch
Von ganzem Herzen
Es ist eine Schande, dass ich jeden Abend weinte
Es war mühsam, also versuchte ich, dich zu vergessen
Doch ich denke immer noch an dich
Wie erwartet bin ich allein...
Wo bist du jetzt und was tust du? Ob du deine größten Träume wohl erfüllt hast...
Es ist überflüssig, sich Sorgen zu machen, nicht wahr? Bitte Lösch mich nicht aus deinen Erinnerungen
Erinnerst du dich? Wie wir an unseren wichtigsten Tagen
Lachten und weinten
Als wir zusammen weinten, sagten wir uns, dass wir uns wiedersehen
Und uns nie vergessen würden
Auch wenn ich so eine schwächliche Heulsuse bin,
Werden wir wieder miteinander gehen können?
Ich werde warten bis solch ein Tag kommt, ganz egal wieviele Jahre
Ich bleibe hier um irgendwie deine Stimme hören zu können
Ich werde nie mehr irgendwo hingehen, bleibe für immer hier
Ich will deine Stimme hören und rufe dich an
Doch auch heute werde ich nciht verbunden
Meidest du mich? Ich verstehe nicht einmal das...
Eines Tages fand ich dich
Du hast so glücklich gelächelt
Warst Hand in Hand mit deinem geliebten Menschen
Auf Grund deiner Frühreife warst du so schön
Ich freute mich obwohl ich traurig sein sollte
Doch allein der Anblick deines lebensfrohen Ausdrucks war genug
Stumm unterdrückte ich meine Tränen
Ich versuchte dir etwas zu winken
Sagte "danke", "mach's gut"
Auf Wiedersehen
Selbst jetzt wünsche ich dir, dass du glücklich bist
Meine Geliebte, die ich nie mehr wiedersehen kann
Ich danke dir von ganzem Herzen
Auf Wiedersehen, mach's gut
Bis zum Tag an dem wir uns wiedersehen