Top Frank Black Songs
Manitoba Übersetzung
von Frank Black
Frank Black - Manitoba
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Manitoba
Oben in Manitoba
Up in Manitoba
War der Himmel strahlend blau
The sky was very blue
Es waren nur ein paar Leute da
The people were a few
Und die Nächte waren noch nie so kalt.
And nights were never colder
Einmal habe ich ein Jammern gehört
Once I heard a wailing sound
Der Himmel hat sich in rot verfärbt
The sky had turned to red
Also bin ich von meinem Bett aufgestanden
So I got up from my bed
Und bin weit weg von der Stadt asugewandert.
And I wandered far from town
Ich habe das Gesicht Gottes gesehen
I have seen the face of God
Und ich hatte keine Angst
And I was not afraid
Ich habe das Gesicht Gottes gesehen
I have seen the face of God
Und ich habe teuer dafür bezahlt.
And I have dearly paid
Die Dunkelheit kam, und ich konnte nichts sehen
Darkness came, I couldn't see
Ich konnte keinem Licht folgen
I had no light to follow
Ich habe in einer Höhle eines toten
I slept inside the hollow
Umgefallenen Baumes geschlafen.
Of a dead and fallen tree
Ich sage dir wie ich drei Tage lang versuchte
I tell you how three days I tried
Mich aufzuwecken? Oh, aber nein
To wake me up? Oh, but no
Mein Fleisch ist zu Schnee geworden
My flesh had turned to snow
Und ich dachte ich sei tot.
And I thought had died
Dafür habe ich das Gesicht Gottes gesehen
For I have seen the face of God
Und ich hatte keine Angst
And I was not afraid
Ich habe das Gesicht Gottes gesehen
I have seen the face of God
Und ich habe teuer dafür bezahlt.
And I have dearly paid
Writer(s): Charles Thompson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 19 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 17 Stunden
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt