So viele Gedanken in meinem Kopf
So many thoughts in my head
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
I don't know where to begin
Finde die Worte nicht, es zu beschreiben
Can't find the words to describe
Kann nicht erklären, was ich meine
Cannot explain what I mean
Wir sind nicht mehr die gleichen
We're not the same anymore
Wir haben unsere Unschuld verloren
We have lost our innocence
Nun, du hast die Tür geöffnet
Well you have opened the door
Und mich in die Nacht geschubst
And pushed me into the night
Ich tapse in der Dunkelheit herum
I step around in the dark
Und suche nach Wegen, die ich nicht finden kann
And search for ways I can't find
Mein Kopf brummt, meine Liebe
My head is humming my love
Wir haben unsere Unschuld verloren
We have lost our innocence
Jetzt setzt der Regen ein
Now the rains set in
Und ich frage mich
And it makes me wonder
Und der Sturm beginnt
And the storm begins
Ich kann den Donner hören
I can hear the thunder
Ich kann hören, was du sagst
I can hear what you say
Aber ich verstehe es nicht
But I don't understand
Ich kann in deinen Augen lesen
I can read in your eyes
Wie auf meinem Handrücken
Like the back of my hand
Gib mir, gib mir, gib mir...
Gimme, gimme, gimme…
Gib mir, gib mir, gib mir...
Gimme, gimme, gimme…
Einen Grund, zu leben
Reason to live
Gib mir die Farben, die ich brauche
Give me the colours I need
Diesen schrecklichen Himmel anzumalen
To paint this desolate sky
Ich verliere die Kontrolle
I'm running out of control
Denn je länger ich versuche
Because the longer I try
Die Fesseln in meinem Inneren zu zerschneiden
To cut the wires in me
Desto mehr fürchte ich die Folgen
I fear the consequence
Du legst deine Hände auf mein Gesicht
You put your hands on my face
Zeigst mir den leichten Ausweg
Show me the easy way out
Aber ich bin zu feige und schwach
But I am too yellow and weak
Bring meine Füße nicht mehr auf den Boden zurück
Can't get my feet on the ground
Ich bin in großen Schwierigkeiten, meine Liebe
I'm so in trouble my love
Aber du bist unschuldig
But you are innocent
Jetzt setzt der Regen ein
Now the rains set in
Und ich frage mich
And it makes me wonder
Und der Sturm beginnt
And the storm begins
Ich kann den Donner hören
I can hear the thunder
Ich kann fühlen, was du sagst
I can feel what you say
Aber ich verstehe es nicht
But I don't understand
Ich kann in deinen Augen lesen
I can read in your eyes
Wie auf meinem Handrücken
Like the back of my hand
Jetzt setzt der Regen ein
Now the rains set in
Und ich frage mich
And it makes me wonder
Und der Sturm beginnt
And the storm begins
Ich kann den Donner hören
I can hear the thunder
Ich kann hören, was du sagst
I can hear what you say
Aber ich verstehe es nicht
But I don't understand
Ich kann in deinen Augen lesen
I can read in your eyes
Wie auf meinem Handrücken
Like the back of my hand
Gib mir, gib mir, gib mir...
Gimme, gimme, gimme…
Gib mir deine ganze Liebe
Gimme all your love
Gib mir, gib mir, gib mir...
Gimme, gimme, gimme…
Einen Grund, zu leben
Reason to live
Writer(s): Freudenthaler Peter, Hinkel Volker
Lyrics powered by www.musixmatch.com