Across the Sky Übersetzung

von Emilie Autumn

Seh jenseits des Momentes
Denke jenseits des Tages
Höre das Wort
Meine Stimme wird nicht gestrandet sein
Fatalistisches Schicksal
Immer dem Ende nahe
Liebe geht weiter
Aber Zeit wird nicht zurück kehren

Quer durch den Himmel
Werde ich für Dich kommen
Wenn Du mich fragst mich zu
Entmystifizieren
Deine ungwöhnlichen Träume
Seltsamere Dinge sind wahr geworden

Hab nicht länger Angst vor der Mitternacht
Hab nicht länger Angst vor der See
Schließ' die Augen, bereue nichts
Du bist sicher mit mir
Seh in die Schatten
Trete in den Nebel
Such dein Land aber Zweifel niemals
Ich existiere noch immer

Quer durch den Himmel
Werde ich für Dich kommen
Wenn Du mich fragst mich zu
Entmystifizieren
Deine ungwöhnlichen Träume
Seltsamere Dinge sind wahr geworden

Frah Dich selbst: ist das alles was da ist
Nehm keine Antworten aber die eine die Du findest
Ich habe meinen Glauben in die Abweichung deiner Art gestellt
Aber auch wenn Du in meinen Gedanken bist

Quer durch den Himmel
Werde ich für Dich kommen
Wenn Du mich fragst mich zu
Entmystifizieren
Deine ungwöhnlichen Träume
Seltsamere Dinge sind wahr geworden

Sollten wir die Stille hören?
Sollten wir den Lärm hören?
Ich brauche diese blinde Akzeptanz nicht
Ich habe meine Wahl getroffen
Licht lebt in der Dunkelheit
Schönheit lebt in Schmerzen
In Zertösrung könnten wir uns selbst verlieren
Aber ich werde verharren
Quer durch den Himmel
Quer durch den Himmel

Seh jenseits des Momentes
Denke jenseits des Tages
Hör das Wort
Hör das Wort