Misery Loves Company Übersetzung

von Emilie Autumn

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Misery Loves Company" von Emilie Autumn geht es um eine Person, die sich in einer ungesunden Beziehung ...

Elend Liebt Gesellschaft

Jetzt ist nicht die Zeit
Hier ist nicht der Ort
Ich bin bloß ein weiteres schönes Gesicht
Also komm nicht näher
Du bist nicht der Erste
Du bist nicht der Letzte
Wie viele?
Frag nichtmal
Du bist ein weiterer toter Komponist

Brauche ich dich?
Ja und nein
Will ich Dich?
Kann sein
Du wirst warm
Du wirst warm
Du wirst wärmer oh
Hast Du das von vorneherein geplant
War es Dir egal ob es falsch war
Wer wird jetzt wärmer
Wo ich fort bin

Elend liebt Gesellschaft
Und Gesellschaft liebt mehr
Mehr liebt jeden anderen
Doch die Hölle sind die anderen

Ich bin nicht für Dich
Du bist nicht für mich
Ich werde Dich zuerst töten
Warte nur ab
Du verkleideter Teufel
Du bist kein Prinz
Du bist kein Freund
Du bist nur ein Kind
Und letztendlich
Bist Du ein weiterer selbstsüchtiger Liebhaber

Brauche ich dich?
Ja und nein
Will ich Dich?
Kann sein
Du wirst warm
Du wirst warm
Du wirst wärmer oh
Hast Du das von vorneherein geplant
War es Dir egal ob es falsch war
Wer wird jetzt wärmer
Wo ich fort bin

Elend liebt Gesellschaft
Und Gesellschaft liebt mehr
Mehr liebt jeden anderen
Doch die Hölle sind die anderen

Du bist so einfach zu lesen
Aber das Buch langweilt mich
Du bist so einfach zu lesen
Aber das Buch langweilt mich
Du bist so einfach zu lesen
Aber das Buch langweilt mich
Langweilt langweilt langweilt langweilt
Langweilt langweilt mich

Bete für mich
Wenn Du willst
Bete für mich
Wenn Du Dich sorgst
Bete für mich
Wenn Du willst
Bete für mich
Wenn Du es wagst
Bete für mich
Wenn Du willst
Bete für mich
Wenn Du Dich sorgst
Bete für mich
Wenn Du willst
Bete für mich Du verdammtes...
Wenn Du es verdammt noch mal wagst

Elend liebt Gesellschaft
Und Gesellschaft liebt mehr
Mehr liebt jeden anderen
Doch die Hölle sind die anderen