Top Dirty Pretty Things Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Bang Bang, You're Dead Übersetzung

Bang Bang Du bist tot
Bang Bang, You're Dead
Ich wusste die ganze Zeit über,
I knew all along
Das ich am Anfang Recht hatte
That I was right at the start
Mit der Samen des Unkrauts
Bout the seeds of the weeds
Der in deinem Herzen wuchs
That grew in your heart
Die eigene Zufriedenstellung für die Fraktion
Self satisfaction for the factions
Die uns ausgebildet hat uns auseinander zu reißen
Who formed to tear us apart
Nun ich gab dir einen Arschtrit
Well I gave you the Midas touch
Oh du drehtest dich um und kratztest mein Herz aus
Oh you turned round and scratched out my heart
Oh was hast du erwartet?
Oh what did you expect?
Oh sag mir was hast du erwartet?
Oh tell me what did you expect?
Um es auf meinen Kopf aufzutragen
To lay it on my head
So is es alles auf meinem Kopf?
So is it all upon my head?
Bang Bang du bist Tot
Bang bang you're dead
Oh Ich bin so einfach zu verführen
Oh Im so easily lead
Bang Band du bist Tot
Bang bang you're dead
Bring die ganzen Gerüchte ins Bett
Put all the rumours to bed
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Ich wusste die ganze Zeit über
I knew all along
Aber Ich hasse wie die Pest es glauben zu müssen
But I was loathe to believe
Da war nichts ausser Verachtung
There was nothing but spite
Wut und Lügen
Fury and lies
Über die Wörter die du zusammen gespinnt hast
Of the words that you weave
Eine Illusion zu einem Endergebnis
An illusion to a conclusion
Und oh es ist bloß so kitschig
And oh its oh so tawdry
Wenn du es zu Bett bringst
When you put it to bed
Stoß es in den Kopf
Kick it in the head
Oh werden sie es nicht einfach sein lassen
Oh wont they just let it be
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Immer so leicht zu verführen
Always so easily lead
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Bring die Gerüchte zu Bett
Put all the rumours to bed
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Oh was hast du erwartet?
Oh what did you expect?
Oh sag mir was hast du erwartet?
Oh tell me what did you expect?
Um es auf meinen Kopf zu legen
To lay it on my head
Liegt es alles auf meinem Kopf?
So is it all upon my head?
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Immer so leicht zu verführen
Always so easily lead
Bang Bang du bist tot
Bang bang you're dead
Bring die Gerüchte zu Bett
Put all the rumours to bed
Bang BAng du bist tot
Bang bang you're dead
Bang Bang Bang Bang du bist tot
Bang bang bang bang you're dead
News
The Rolling Stones zollen Charlie Watts Tribut
Vor 1 Tag
The Rolling Stones zollen Charlie Watts Tribut
Daniel Bedingfield: Veröffentlichung seines lange verschollenen Duetts mit Mariah Carey
Vor 3 Stunden
Daniel Bedingfield: Veröffentlichung seines lange verschollenen Duetts mit Mariah Carey

Album Waterloo to Anywhere (2006)

Dirty Pretty Things
  1. 1.
    Deadwood
  2. 2.
    Doctors and Dealers
  3. 3.
    Bang Bang You're Dead
    Übersetzung
  4. 4.
    Blood Thirsty Bastards
  5. 5.
    The Gentry Cove
  6. 6.
    Gin & Milk
    Übersetzung
  7. 7.
    The Enemy
  8. 8.
    If You Love a Woman
    Übersetzung
  9. 9.
    You Fucking Love It
  10. 10.
    Wondering
  11. 11.
    Last of the Small Town Playboys
Dirty Pretty Things - Bang Bang, You're Dead
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru