So Far Away Übersetzung

von Dire Straits

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'So Far Away' von Dire Straits handelt von den Schwierigkeiten und der Einsamkeit, die mit einer Fernbeziehung ...

Hier bin ich wieder, in dieser armseligen alten Stadt.
Und du bist so weit von mir weg.
Und wo bist du, wenn die Sonne untergeht.
Du bist so weit von mir weg.

So weit weg von mir
So weit, dass ich dich kaum noch erkennen kann.
So weit weg von mir.

Ich bin es Leid verliebt und immer allein zu sein,
Wenn du so weit von mir weg bist.
Ich bin es Leid, dich nur am Telefon zu haben.
Und du bist so weit von mir weg.

So weit weg von mir
So weit, dass ich dich kaum noch erkennen kann.
So weit weg von mir.

Ich werde so müde, wenn ich es dir erklären muss,
Wenn du so weit von mir weg bist.
Sieh doch, du bist in der Sonne und ich im Regen.
Und du bist so weit von mir weg.

So weit weg von mir
So weit, dass ich dich kaum noch erkennen kann.
So weit weg von mir.