Now or Never Übersetzung

von Die Happy

Ich brenne leidenschaftlich für deine Liebe
Ich zitter wenn ich in deinen Armen liege
Aber es ist schwer zu glauben das zu bleibst
Ich werde dich nicht zurück halten, nein
Du warst schon immer frei, ich weiß das
Ich warte auf keine weitere Chance mehr
Ich hoffe du gehst bevor ich, ich beginne zu schmerzen...

Du bist jetzt oder niemals
Du könntest für immer bleiben
Aber ich fühl, das ich jetzt nicht mehr weiter kann
Du bist jetzt oder niemals
Du könntest für immer bleiben
Ich liebe dich noch immer, aber ich kann mehr weiter kann

Ich habe leidenschaftlich für deine Liebe gebrannt
Ich gab dir all meine Wärme, ich habe gedacht das ich genug habe
Aber es brannte langsam nieder und verschwand
Ich kann die Flammen nicht alleine füttern
Das dasein war für uns nicht gemacht
Die Zeit und der Ort waren falsch
Warum verletze ich immer wobei ich doch immer wusste....

Du bist jetzt oder....

Es ist kein Spiel für mich zum verlieren
In meiner Bedeutung, wieder durcheinander zu sein
Du hast es geschafft, das ich weg gehe
Übertrohnt....Ich kann nicht mehr weiter
Leidenschaftlich...Es ist alles weg!!!!