I Remember Übersetzung

von Damien Rice

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "I Remember" von Damien Rice handelt von der Erinnerung an eine bestimmte Begegnung oder eine bestimmte Zei...

Ich erinnere mich

Ich erinnere mich noch gut.
Das erste Mal als ich dich sah.
Dein Kopf in der Tür,
Weshalb meiner dann aufgehört hat, zu arbeiten.

Ich erinnere mich noch gut.
Dein Haar war durchnässt.
Ich stand auf der Treppe.
Und die Zeit schien stehen zu bleiben.

Ich möchte dich heute hören
Ich möchte dich hören
Weil ich nicht glauben kann, was ich gefunden habe.
Ich möchte dich heute hören
Ich möchte dich hören
Nichts zieht mich herunter, herunter, herunter...

Ich erinnere mich noch gut.
Mit dem Taxi aus dem Sturm hinaus
Dein Auftritt gesehen.
Und mein Schiff segelte.

Ich erinnere mich noch gut.
Ich stand an deiner Linie.
Und dein Mund, dein Mund, dein Mund?

Ich möchte dich heute hören
Ich möchte dich hören
Weil ich nicht glauben kann, was ich gefunden habe.
Ich möchte dich heute hören
Ich möchte dich hören
Nichts zieht mich herunter, herunter, herunter...

Ausgenommen deine Liebe, ausgenommene deine Liebe...

Alles hat sie verloren
In das Moos tauchen
Ich hoffe dass meine Vernunft die Kosten deckt.
Den Fleck meiner Liebe zu entfernen.
Pappmaché

Alles hat sie wiedergeboren.

Mein Horn ausgeblasen.
Ich fahre wirklich sehr hart.
Das ist Liebe, das ist Pornografie
Gott wird mir vergeben.
Aber ich peitsche mich mit Verachtung aus, mit Verachtung...

Ich möchte hören, was du über mich sagst.
Hören, dass du ohne mich nicht leben kannst.
Ich möchte hören, dass du mich willst.
Ich erinnere mich an den Dezember
Und ich möchte hören, was du über mich sagst.
Hören, dass du ohne mich nicht leben kannst.
Ich möchte hören, dass du mich willst.
Was zur Hölle du willst!

Ich erinnere mich noch gut.
Das erste Mal als ich dich sah.
Dein Kopf in der Tür,
Weshalb meiner dann aufgehört hat, zu arbeiten.