Top Damien Rice Songs
Cannonball Übersetzung
von Damien Rice
Damien Rice - Cannonball
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Kanonenkugel
Cannonball
Immernoch ein bisschen von deinem Geschmack in meinem Mund
Still a little bit of your taste in my mouth
Immernoch ein bisschen Hoffnung in meinen Zweifeln
Still a little bit of you laced with my doubt
Trotzdem ein bisschen schwer zu sagen was los ist
Still a little bit hard to say what's going on
Immernoch ein bisschen von deinem Geist deinem Zeugen
Still a little bit of your ghost your witness
Immernoch ein bisschen von deinem Gesicht welches ich nie küsste
Still a little bit of your face I haven't kissed
Tag für Tag bist du Schritte näher
You step a little closer each day
So dass ich nicht sagen kann was los ist
That I can't say what's going on
Steine, die mir das fliegen lehrten
Stones taught me to fly
Liebe, die mir das lügen lehrte
Love taught me to lie
Leben, das mir das sterben lehrte
Life taught me to die
Also ist es nicht schwer zu fallen
So it's not hard to fall
Wenn du wie ein Kanonenball schwebst
When you float like a cannonball
Immernoch ein bisschen von deinem Song in meinen Ohren
Still a little bit of your song in my ear
Immernoch ein bisschen von deinen Worten, nach denen ich mich sehne sie zu hören
Still a little bit of your words I long to hear
Tag für Tag bist du Schritte näher
You step a little closer to me
So nahe, so dass ich nicht sagen kann was los ist
So close that I can't see what's going on
Steine, die mir das fliegen lehrten
Stones taught me to fly
Liebe, die mir das lügen lehrte
Love taught me to lie
Leben, das mir das sterben lehrte
Life taught me to die
Also ist es nicht schwer zu fallen
So it's not hard to fall
Wenn du schwebst wie ein Kanonen..
When you float like a cannon...
Steine, die mir das fliegen lehrten
Stones taught me to fly
Liebe, die mir das weinen lehrte
Love taught me to cry
Komm schon, Mut,
So come on courage
Bring mir bei schüchtern zu sein
Teach me to be shy
Denn es ist nicht schwer zu fallen
'cause it's not hard to fall
Und ich will sie nicht schrecken
And I don't wanna scare her
Es ist nicht schwer zu fallen
It's not hard to fall
Und ich will nicht verlieren
And I don't wanna lose
Es ist nicht schwer zu wachsen
It's not hard to grow
Wenn du weißt das du es einfach nicht weißt
When you know that you just don't know
Writer(s): Damien George Rice
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 8 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 7 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren