The Sleeping Sickness Übersetzung

von City And Colour

Ich bin aufgewacht nur um festzustellen, dass meine Lunge leer ist
Und durch die Nacht
Scheint es so als würde ich nicht atmen
Und jetzt sind meine Träume
Nicht mehr das, was sie sein sollten
Und ich breche zusammen
Ich denke ich breche zusammen

Und ich habe angst zu schlafen wegen dem, was mich verfolgt
Wie zum Beispiel mit dieser Ungewissheit zu leben
Dass ich niemals die Worte finden werde, um auszudrücken
Was komplett erklären würde
Wieso ich einfach zusammenbreche

Jemand muss kommen und mein Leben retten
Vielleicht werde ich schlafen, wenn ich tot bin
Aber jetzt ist es, als ob die Nacht sich auf eine Seite stellt
Und all die Sorgen, die mich in meinem Hinterkopf beschäftigen
Könnte es sein, dass dieses Elend genügen wird?

Ich bin ein einfaches Souvenir der Jagdbeute von Jemandem geworden
Und wie das Meer
ändere ich mich stetig von still zu böse
Der Wahnsinn füllt mein Herz und meine Seele
Als ob die große Kluft mich komplett verschlucken könnte
Oh wie ich zusammenbreche