If You Go Übersetzung

von Cauterize

Es ist ein wenig traurig, dass ich gelernt habe mit Sachen wie dieser umzugehen.
Stark zu sein bedeutet auch herzlos zu sein.

Sag mir, wie fühlen sich die Narben an, nachdem die Wunden geheilt sind?
Hat es gebrannt, als sie wegätzten?

Zeigte es, dass du den Schmerz innen drin versteckt hast?
Scheinen deine Augen noch so hell
Wie an deinen besten Tagen?

Nun wo du ganz allein bist und dir selbst so leid tust
Machte es Sinn mich anzulügen und zu betrügen, so wie du es getan hast?
Wenn du von mir fort rennst, renne ich dir nicht hinterher (denn ich bin so müde)
Wenn du dich hier von wegdrehst, dann schau nicht zurück (denn ich werde gegangen sein)

Wenn du gehst werde ich dich vergessen
Wenn du gegangen bist werde ich dich nicht vermissen
Es tut mir leid, dass ist die Art und Weise in der ich gelernt habe
Mit einem gebrochenen Herzen umzugehen
Wenn du gehst werde ich dich vergessen
Wenn du gegangen bist werde ich dich nicht vermissen
Es tut mir leid, dass ist die Art und Weise in der ich gelernt habe
Mit einem gebrochenen Herzen und gebrochenen Versprechen umzugehen

Es ist lange her seit ich dich gesehen habe und noch länger seit wir geredet haben
Und das letzte, was ich gesagt habe war, dass ich nichts zu sagen hätte
Jetzt verschlucke ich mich an meinen Wörtern
All die Dinge, die ich nicht gesagt habe, die alles hätten okay machen können