Where Would I Be Übersetzung

von Bro'Sis

(Vers 1)
In der dunkelsten Stunde, habe ich meinen Platz verteidigt
Da war ein Teil von mir, der immer noch daran glaubte
Die Liebe würde mich nicht enttäuschen
Ich weiß nicht wie, aber hier und jetzt
Ich habe es wenigstens erwartet, und habe den Beweis gefunden
Keine Anzeichen von Zweifel.

(Bridge)
Denn alle Antworten auf meine Fragen
Sind so offensichtlich, aber wahr
Wenn ich jemand nach der Richtung frage, bist es du
Denn Baby ...

(Chorus)
Wo wäre ich jetzt
Wenn ich jemals die Liebe aufgegeben hätte
Sag mir wo ich jetzt wäre
Wenn ich jemals gesagt hätte, genug ist genug
Aber ich glaube immer noch daran
Wenn du niemals deine Augen geöffnet hättest
Baby versteh doch
Hätte ich nie gesehen, was direkt vor mir war
Sag mir wo ich jetzt wäre.

(Vers 2)
Ich kann es nicht leugnen, dass etwas in meinem Inneren
Mir immer wieder sagt, dass das so nicht
Einmal in meinem Leben sein kann
Ich werde mir Zeit nehmen
Wenn ich dir in die Augen schaue
Ich will nichts verpassen
Ich will es voll und ganz auskosten
Jetzt, wo du an meiner Seite bist.

(Bridge)
Denn alle Antworten auf meine Fragen
Sind so offensichtlich, aber wahr
Wenn ich jemand nach der Richtung frage, bist es du
Denn Baby ...

(Chorus)
Wo wäre ich jetzt
Wenn ich jemals die Liebe aufgegeben hätte
Sag mir wo ich jetzt wäre
Wenn ich jemals gesagt hätte, genug ist genug
Aber ich glaube immer noch daran
Wenn du niemals deine Augen geöffnet hättest
Baby versteh doch
Hätte ich nie gesehen, was direkt vor mir war
Sag mir wo ich jetzt wäre.

(Middle)
Aber ich bin an der offenen Türe gestanden
Ich wäre direkt durchgelaufen
Und hätte noch mehr gewollt
Ich habe mich noch nie so sicher gefühlt
Das war mehr als ich mir je erhofft habe.

(Chorus)
Wo wäre ich jetzt
Wenn ich jemals die Liebe aufgegeben hätte
Sag mir wo ich jetzt wäre
Wenn ich jemals gesagt hätte, genug ist genug
Aber ich glaube immer noch daran
Wenn du niemals deine Augen geöffnet hättest
Baby versteh doch
Hätte ich nie gesehen, was direkt vor mir war
Sag mir wo ich jetzt wäre.