Me Vs. Maradonna Vs. Elvis Übersetzung

Nach ein oder zwei habe ich mich an den Raum gewöhnt
Wir gehen langsam wenn wir unsere ersten Bewegungen machen
Mit fünf oder sechs bringe ich dich raus zum Auto
Nummer neun mit meinem Kopf auf der Bar

Und es ist traurig aber wahr
Kein Bargeld und Ein-Ausgabe-System

Ich habe erbitterte Lüste und keine großartigen Pläne
Meine Zunge wird nach Gin schmecken und nach boshafter Absicht
Bringe dich zurück zur Bar
Bringe dich raus aus der Kälte
Ein vernünftiges, ehrliches Gesicht bekommt dich heraus aus den Sachen
Und sie sind erschreckt, dass wir es wissen werden
All die Verbrechen die sie begehen
Und wen sie küssen bevor sie heim gehen

Ich werde wach liegen
Lüge aus Spaß und fälsche die Weise wie ich dich halte
Lasse dich für jedes leere Wort fallen was ich sagte

Knapp bewusst von der Tür in der du stehst
Deine Augen kämpfen gegen den Schlaf während dein Mund seine Erfordernisse macht
Du lachst über jedes Wort versuchst mühevoll süß zu sein
Ich bedauere dich beinahe für das was ich tun werde
Und dein Haar riecht nach Rauch
Wer wird den ersten Stein werfen?
Du kannst sündigen oder die Nacht allein verbringen

Messingknöpfe an deinem Mantel halten die Kälte
In der Gestalt eines Herzens was sie aus Stein ausgeschnitten haben
Du benutzt all dein Aussehen dass du vom Anfang an geworfen hast
Wenn du mir meine Weise lassen wirst schwöre ich, dass ich dich auseinander nehmen werde
Weil es alles ist was du sein kannst
Du bist betrunken und erschreckt
Es ist die Nacht der Damen, all die Mädchen trinken für umsonst

Ich werde wach liegen
Lüge aus Spaß und fälsche die Weise wie ich dich halte
Lasse dich für jedes leere Wort fallen was ich sagte

Ich werde wach liegen
Lüge aus Spaß und fälsche die Weise wie ich dich halte
Lasse dich für jedes leere Wort fallen was ich sagte

Ich werde wach liegen
Lüge aus Spaß und fälsche die Weise wie ich dich halte
Lasse dich für jedes leere Wort fallen was ich sagte