Hearts Breaking Even Übersetzung

Herzen gehen leer aus

Es war heute eine kalte, kalte, kalte, kalte Nacht
Und ich kann dich nicht vergessen, Gott weiß, ich habe es versucht
Ich habe den besten Teil meines Lebens weggeworfen
Als ich dich abgesägt habe, schnitt ich mich selber
Mit dem gleichen verdammten Messer
Ich verstecke meine Tränen im strömenden Regen
Ich hatte meinen Anteil von Verletzung und Schmerz
Sag meinen Namen nicht, lauf weg, denn es ist alles umsonst


Mein Herz geht leer aus, nun brauchen wir gar nicht mehr versuchen
Hey ich weinte, ja ich log, verdammt ich bin fast gestorben
Ich habe keinen Grund, lass uns die Karten zusammenlegen und auf Wiedersehen sagen
Es ist OK, es sind nur zwei Herzen, die heute Nacht leer ausgehen

Es war eine lange, lange, lange lnage Zeit
Seit ich deine Liebe hier in meinen Händen hatte
Wir haben es nicht verstanden, wir konnten es nicht verstehen
Aber nichts ist fair in der Liebe und im Hass
Du legst alles nieder und läufst weg bevor es zu spät ist
Wir tanzten die ganze Nacht als die Musik spielte
Die Blätter gerieten durcheinander in dieser Sauerei, die wir machten
Dort auf diesen Schandflecken verbleiben wir
Niemand ist mehr da, den man beschuldigen kann

Mein Herz geht leer aus, nun brauchen wir gar nichts mehr versuchen
Hey ich weinte, ja ich log, zur Hölle, ich bin fast gestorben
Ich habe keinen Grund, lass uns die Karten weglegen und auf Wiedersehen sagen
Es ist OK, es sind nur zwei Herzen, die heute Nacht leer ausgehen

Geh weiter, lebe weiter, ja ich werde mein Leben weiterleben
Gebrochene Herzen können nicht die Polizei rufen, ja es ist ein perfektes Verbrechen
Drehend und wendend - die Nacht lässt mich sehnsüchtig
Ich brenne lebendig, ich bezahle den Preis
Aber ich werde das Licht wieder sehen

Mein Herz geht leer aus, nun brauchen wir gar nicht mehr versuchen
Hey ich weinte, ja ich lügte, zur Hölle, ich bin fast gestorben
Ich habe keinen Grund, lass uns die Karten zusammenlegen und auf Wiedersehen sagen
Es ist OK, es sind nur zwei Herzen, die heute Nacht leer ausgehen