Have a Nice Day Übersetzung

Warum willst du mir sagen, wie ich mein Leben führen soll?
Wer bist du, um mir sagen zu können ob es gut oder schlecht ist?
Mama, kannst du mir helfen zu versuchen zu verstehen.
Ist Unschuld der Unterschied zwischen einem Jungen und einem Mann.
Mein Vater hat eine Lüge gelebt, er hat den Preis dafür bezahlt.
Er hat sein Leben geopfert, sich abgeschuftet

[Refrain]:
Oh, wenn es etwas gibt an dem ich hänge
Das mich durch die Nacht bringt
Ich werde nichts tun, das ich nicht tun will.
Ich werde mein Leben leben
Glänzen wie ein Diamant
Mit den Würfeln spielen
Auf dem Felsvorsprung stehen
Und dem Wind zeigen wie man fliegt
Wenn die Welt in mein Gesicht kommt
Sage ich:
Habt einen schönen Tag!
Habt einen schönen Tag!

Schau dich um, nichts ist wie es scheint
Wir leben im Haus der zerbrochenen Hoffnungen und Träume
Lasst mich der erste sein um eine helfende Hand zu schütteln, jeder mutig genug um sich einzusetzen
Ich hab an jeder Tür geklopft in jeder Einbahnstraße
Suchend nach Vergebung
Und was übrig geblieben ist vom Glauben

[Refrain]:
Oh, wenn es etwas gibt an dem ich hänge
Das mich durch die Nacht bringt
Ich werde nichts tun, das ich nicht tun will.
Ich werde mein Leben leben
Glänzen wie ein Diamant
Mit den Würfeln spielen
Auf dem Felsvorsprung stehen
Und dem Wind zeigen wie man fliegt
Wenn die Welt in mein Gesicht kommt
Sage ich:
Habt einen schönen Tag!
Habt einen schönen Tag!

[Gitarrensolo]

[Refrain]:
Oh, wenn es etwas gibt an dem ich hänge
Das mich durch die Nacht bringt
Ich werde nichts tun, das ich nicht tun will.
Ich werde mein Leben leben
Glänzen wie ein Diamant
Mit den Würfeln spielen
Auf dem Felsvorsprung stehen
Und dem Wind zeigen wie man fliegt
Wenn die Welt in mein Gesicht kommt
Sage ich:
Habt einen schönen Tag!
Habt einen schönen Tag!

Wenn die Welt weiter versucht mich runter zu ziehen
Werde ich meine Hände heben müssen
Werde am Boden bleiben
Ich sage, hey

Habt einen schönen Tag!
Habt einen schönen Tag!