Top Bob Marley Songs
I Know Übersetzung
von Bob Marley
Bob Marley - I Know
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich kenne
I Know
Wenn das Rennen schwer zu bezwingen wird
When the race gets hard to run
Dann heißt das nur, dass du nicht Schritt halten kannst
It means you just can't take the pace
Wenn es Zeit ist, dein Spaß zu haben
When it's time to have your fun
Siehst du die Tränen dein Gesicht runterlaufen
You find the tears run on down through
Dann stoppst du und denkst ein bisschen nach
Your face, then you stoand think a little
Bist du das Opfer des Systems
Are you the victim of the system
Eines Tages werden sie dich enttäuschen
Anyday now they gonna let you down
Denk dran, Natty wird da sein
Remember Natty Will be there
Um dich zu sehen
To see you through
Und es tut jetzt gut zu wissen
And ain't it good to know now
JAH wird dort warten
JAH will be waiting there
Tut es nicht für alle gut zu wissen dass
Ain't it doggone good to know you all
JAH dort warten wird
JAH will be waiting there
Wartet im Sommer, wartet im Frühling
Wait inS ummer, wait in Spring
Wartet im Herbst, im Winter
Waitin Autumn, Winter thing
Das Volk steigt auf, das Volk steigt ab
Tribe goes up, all the tribe goes down
Bringt meine Kinder vom anderen Ende der Welt
Bring my children from the end of the earth
Oft sitze ich und denke mir
Many a time I sit and wonder why
Dieses Rennen ist so schwer zu bezwingen
This race so, so very hard to run
Dann sag ich zu mir selbst sei Mutig
Then I say to my soul take courage
Der Kampf ist gewonnen
Battle to be won
Wie ein Schiff, das sturmgepeitscht und -gefahren ist
Like a ship that's tossed and driven
Abgenutzt vom zornigen Meer
Battered by the angry sea yeah!
Als hätte die Jahrhundert Flut getobt
Say the tide of time was raging
Lass mich den Zorn nicht spüren, nein, nein, nein
Don't let the fury fall on me, No, No, No
Denn ich weiß JAH wird dort warten
Cause I know JAH will be waiting there
Es tut jetzt gut zu wissen
Ain't it good to know now
JAH wird dort warten
JAH will be waiting there
Verloren und gefunden, welche Äußerung ich mache,
Lost and found, who speak I give
Äußerung ich mache, verloren und gefunden
Speak I give, lost and found (Repeat)
Writer(s): Bob Marley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 23 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 3 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten