Black Orchid Übersetzung

von Blue October

Warst du jemals schon so einsam,
Dass da keiner ist, der dich auffängt?
Zieh mich einfach raus oder lehne mich ab
Und dann kletter rein
Meine arme sind weit geöffnet
Guck einfach rein
Es ist nicht so, dass ich angst hätte was zu lernen,
Es ist weil ich innerlich leer bin
Halte meine hand oder zeige ein bisschen besorgnis
Wenn ich lebe oder sterbe
Meine augen sind weit geöffnet
Hilf mir einen blick rein zu werfen
Ich höre das wasser aus dem hahn tropfen
Es fällt mit einer süßen melodie
Ich schließe behutsam den klodeckel
Ich falle auf den boden
Und krieche in mein zimmer
Der gedanke des endes ist nah...
Lass mich einfach in meinem zimmer schlafen
Oh, hörst mich schreien! schreien! schreien!
Ich höre ein klpfen an der haustür
Bleib draußen!
Ich versuche einen blick auf dich zu erhaschen
Aber ich kann nicht aufhören zu zittern
Lass mich allein.geh einfach weg
Mama ich hab so angst
Ich hab so angst
Leeres bed, aber alle blätter sind gegangen
Sie sind um mich und dich gewickelt
Alles ist still außer das geräusch meiner waffe
Weil ich zu jemandem gehören will..
Aber vielleicht ist das leben nicht für jeden da...