Story of a Lonely Guy Übersetzung

von Blink 182

Worum geht es in dem Song?

"Story of a Lonely Guy" ist ein Song von Blink 182, der die Geschichte eines einsamen Jungen erzählt. Der Text beschreib...

Schieb es vor
Täusch ein Lächeln vor
Verhindere ein Desaster für 'ne Zeit
Ich brauch? einen Drink, denn in einer kurzen Weile
Sind die bedeutungslosen Antworten meiner Freunde in meinem Kopf
Es ist zu still um zu fragen, es ist cooler zu ignorieren
Mädels haben mich in ihrem Besitz, aber sie sind niemals meins
Ich bin gekommen, vermied Gefahr
Checkte meine Maschine, doch fiel zurück

Ich fiel zurück

Sie lässt mich fühlen, als wenn es draußen regnen würde
Und als der Sturm vorüber war, war ich innerlich völlig zerrissen
Ich bin die ganz Zeit nervös, Tage wie diese sind wie ein High-School-Ball-Tag
Ich hab dann zu viel Angst um mich zu bewegen, weil ich ein scheiß Typ bin

Erinner? mich als ich in dem Lebensmittelgeschäft war, jetzt ist meine Zeit
Ich vergaß alles was ich sagen wollte, verlor meine Nerven, verlor das Mädchen, verließ meine Linie
Ich wünschte mir einen Stern, doch dieser Stern strahlte nicht
Also lies? mein Buch mit 'nem langweiligen Ende
Eine kurze Geschichte über 'nen einsamen Jungen

Ich fiel zurück

Sie lässt mich fühlen, als wenn es draußen regnen würde
Und als der Sturm vorüber war, war ich innerlich völlig zerrissen
Ich bin die ganz Zeit nervös, Tage wie diese sind wie ein High-School-Ball-Tag
Ich hab dann zu viel Angst um mich zu bewegen, weil ich ein scheiß Typ bin

Sie lässt mich fühlen, als wenn es draußen regnen würde
Und als der Sturm vorüber war, war ich innerlich völlig zerrissen
Ich bin die ganz Zeit nervös, Tage wie diese sind wie ein High-School-Ball-Tag
Ich hab dann zu viel Angst um mich zu bewegen, weil ich nur ein dummer, wertloser Typ bin