Punishment Divine Übersetzung

von Blind Guardian

Göttliche Strafe

Es ist warm und zärtlich
Doch sehr bald wird es kalt
Schatten starren von den Mauern herunter
Heraus aus den Nebeln
Nun kommt es näher
Es regnet nie
Es gießt auf mich
Also lass die Heiligen
Den Hor vorbereiten
Den widerlichen Käfig
Der offensichtliche Punkt ist, ich bin wahnsinnig
Wusste ich
Wen ich erschlagen hatte
Ich fürchte, ich war der Gesichtslose
Der Namenlose
Der brennende Busch
Niemand wagte es je zu sagen
"Schande über mich
Ich glaube nicht
Das hier und jetzt
Ist alles wofür wir leben"

Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Mit einer falschen Bewegung
Ist es wie weggeblasen
Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Ihre Stimmen schwinden
Es ist fort

Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt
Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt

Bezeuge meinen letzten Atemzug
Ich bereue nicht
Ein Wort, das ich gesagt habe
Die Starken werden überleben
Die Schwachen müssen sterben
Und heraus aus dem Nebel
Kommt es nun näher
Sünder und Heilige
Die dankbaren Sklaven

Gesetz der Natur anstelle von Gott im Himmel

Von weit weg
Kann ich sie singen hören
Ich höre Engel singen
Lieder der Unschuld
Ich höre Engel singen
Trotzdem sind die Fakten klar
Es kann nicht sein
Was wir nicht sehen können
Ich muss zugeben
Es klingt so lieblich

Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Mit einer falschen Bewegung
Ist es wie weggeblasen
Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Ihre Stimmen schwinden
Es ist fort

Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt
Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt

Engel singen ich höre Engel singen
Kann sie singen hören
"Es ist wahr, es ist wahr
Wir existieren nicht"
Weit weg höre ich sie singen
"Es ist wahr, es ist wahr
Wir existieren nicht"

Gut, wir wissen alle
Es gibt keine andere Seite
Es ist Gut und Böse
Ich weiß, dazwischen
Da ist keine Grenzlinie
Dies ist die göttliche Strafe

Von der Nacht umgeben
Wurde mir Erkenntnis angeboten
Es gibt keine Sünde außer dem Stolz
Liege ich falsch, habe ich Recht?
Verliere ich meine Sicht?
Den höheren Verstand aufgebend

Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Mit einer falschen Bewegung
Ist es wie weggeblasen
Es scheint freudig
Doch dann plötzlich
Ihre Stimmen schwinden
Es ist fort

Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt
Verschwunden
Zum Punkt an dem es keine Rückkehr mehr gibt

Ichg werde sofort weg sein
Fort, ich werde fort sein

Durch die grauen Täler
Durch das formlose Land
Ich gehe alleine
Ich bin allein gelassen

Durch das tiefste Nichts
Ein geschwärztes Paradies
Ich gehe alleine
Ich bin allein gelassen