Bright Eyes Übersetzung

von Blind Guardian

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Bright Eyes" von Blind Guardian handelt von einem Protagonisten, der von Angst und Verzweiflung geplagt wi...

Strahlende Augen

Schwindele jemand anderen an
Schwindele jemand anderen an
...

Ich habe gewartet
Auf Zeichen von Gott
Ich bin verloren in einer kalten Welt

Erschaffen - versklavt - erzogen
Ich bin außerhalb der Kontrolle

Lass mich allein
Isolation trägt Hoffnung
Und da wartet noch etwas anderes
Ein versprochenes Schicksal
Friert mich ein
Ich fühle mich rastlos und schlecht
Diese Tage voll von Traurigkeit
Hatten sich freudig verändert
Zu Angst

Meine Monstrositätenschau wird heute Nacht beginnen
Verpasse nicht die richtige Zeit

Refrain:
Strahlende Augen
Geblendet von der Furcht des Lebens
Kein Merlin ist an meienr Seite

Alles ist außerhalb der Kontrolle
Alles ist außerhalb der Kontrolle
In meinen Zukunftsplänen
Alles ist außerhalb der Kontrolle
Niemand ist übrig verletzt zu werden
Alles ist außerhalb der Kontrolle
Sorge ist verschwunden

Gebrochene Erinnerungen
Wandern nach oben
Schritt für Schritt
Ich sehe die Welt brennen
Der Dichter stirbt im Niemandsland
Wie es brennt

Hey, eigensinnige Mutter
Ich hasse dich wirklich
Wenn du ja sagst, werde ich nein sagen
Asche zu Asche
Ab Staub wird nicht Staub sein
Wenn du dorthin gehst
Werde ich zurück gehen

Refrain:
Strahlende Augen
Geblendet von der Furcht des Lebens
Verraten vom Sonnenaufgang
Strahlende Augen
Geblendet von der Furcht des Lebens
Kein Merlin ist an meiner Seite

Hey, eigensinniger Vater
Du bist ying
Und ich bin yang
Ich fühle mich allein
Wen es wirklich kümmert
Geboren hinein in Asche
Um alle Spiele zu verlieren
Mit einem lächelnden Gesicht

Refrain:
Strahlende Augen
Geblendet von der Furcht des Lebens
Und dunkle Drachen erheben sich
Strahlende Augen
Geblendet von der Furcht des Lebens
Kein Merlin ist an meiner Seite

Also sitze ich noch in meinem Zimmer, heute
Der Winter ist da
In der Jahreszeit des Sommers
Sollte ich sagen
Ich habe mich geirrt
Wenn ich Recht hatte?
Lebewohl, meine letzte Hoffnung