Precious Jerusalem Übersetzung

von Blind Guardian

Geschätztes Jerusalem

Kein Zweifel Zweifel
Nicht länger nötig es zu verstecken
Ich habe herausgefunden wer ich bin
Ich habe mich in Kreisen bewegt
Ich steige auf und falle wieder
Ich weiß es gut
Jedes Wort das ich erzähle
Scheint überhaupt keinen Sinn zu machen

Worte werden es heilen
Liebe wird erobern
Die Herzen der Hoffnungslosen
Der Allmächtige ist noch am Leben

Aufsteigend aus dem Herz der Wüste
Aufsteigend für Jerusalem
Aufsteigend aus dem Herz der Wüste
Altes Jerusalem aufbauend
Aufsteigend aus dem Herz der Wüste
Aufsteigend für Jerusalem
Aufsteigend aus dem Herz der Wüste
Altes Jerusalem aufbauend

Ich bin darüber hinausgegangen
Doch dort ist kein Leben
Und dort ist nichts wie es scheint
Ich bin darüber hinaus gegangen
Doch dort ist kein Leben
Da ist kein heilendes Regen in Eden
Das leere, ausgedörrte, verwüstete Paradies

Lasst uns das Erwachen des Sohnes feiern

Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne deine Propheten, ihre Leidenschaft
Und behandele sie wie Idioten
Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne meine Liebe,
Doch du kannst das Schicksal ändern

Söhne der Menschen
Ihr seid wahrlich mein

Kann den Schmerz nicht aushalten
Nie mehr Kummer und Elend
Es geht weiter und weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weite

Vater, stoppe es jetzt!
Wir müssen es jetzt stoppen!

Du denkst wirklich du bist auf halbem Weg nach oben
Ich würde es nicht beachten wenn du Recht hättest
Es ist nicht sicher
Ich würde lieber sagen du bist auf halbem Weg nach unten
Also werde ich dir helfen
Wenn ich kann

Ich bin gefangen worden
In Wildnis
In Wildnis
Ich bin gut herausgekommen
Ich fand mich selbst
In wüsten Ländern
In wüsten Ländern
Doch du warst in meinem Geist

Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne deine Propheten, ihre Leidenschaft
Und behandele sie wie Idioten
Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne meine Liebe,
Doch du kannst die Wahrheit verändern

Steige auf und folge mir
Denn ich werde das Licht bringen
Steige auf und folge mir
Wach auf und kläre deinen Geist
Ich versuche, ihn zurückzubringen
Den Samen des Lebens
Ich versuche, ihn zurückzubringen
Das Siegel des Lichts

Also wenn du sagst
Da ist kein Glauben in Menschen
Beachtest du besser
Dass ich zwischen den Zeilen lesen kann
Meine schwere Last bringt
Augenlicht zu den Blinden

Ich bin gefangen worden
In Wildnis
In Wildnis
Ich bin gut herausgekommen
Ich fand mich selbst
In wüsten Ländern
In wüsten Ländern
Doch du warst in meinem Geist

Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne deine Propheten, ihre Leidenschaft
Und behandele sie wie Idioten
Ich wende mich zu dir,
Oh mein geschätztes Jerusalem
Verleugne meine Liebe,
Doch du kannst mich ändern