Fiddler on the Green Übersetzung

von Blind Guardian

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Fiddler on the Green" von Blind Guardian erzählt eine traurige Geschichte. Es geht um ein junges Mädchen, ...

Traurige Stimmen rufen
Unser kostbares Mädchen, sie kann nicht gegangen sein
Wie schmerzlich dieser Morgen (doch ist)
Als Papis Liebling
Hinaus ging und ihren Tag begann

War es nicht ein Traum, letzte Nacht
Wie ein Frühling, der niemals endet
Dennoch ist mein Geist ruhig
Auf dem Feld kann ich einen Fiedler sehen
Den Fiedler auf dem Grün
Und einen trauriger Jungen
Ich nahm in zu früh
Würde es Ihnen etwas ausmachen
Würde es Ihnen etwas ausmachen
Würde es Ihnen etwas ausmachen
Wenn ich dich mitnehme

Mit dir zusammen sein
Mit dir zusammen sein
Mit dir zusammen sein
Mit dir zusammen sein

Die Sonne schien hell
Die Luft war rein
Die Luft war rein

Ein Trick des Lichts
Verstellte Rot zu Grün
Sie sah das Licht
Ihr Gesicht war fahl
Ihr Körper zerschmettert
Ihre Schönheit ist fort

Ist es nicht eine Schande
Sagte der Schnitter
Er ist ganz allein hier
Und wartet ruhig auf dich
Oh ich habe beim ersten mal wirklich versagt
Sprach der Fiedler, armer alter Fiedler
Der Fiedler auf dem Grün
Der Fiedler auf dem Grün
Es wäre schön...

Nimm meine Hand

Halte einfach meine Hand
Ich werde dich dort hinbringen
Deine Schmerzen werden vergehen