Damned for All Time Übersetzung

von Blind Guardian

Verdammt für alle Zeit

(Lead: André)

Erobere die Welt um zu befriedigen
Ihre Gier nach Schmerz und Schrecken
Verschleiere ihre Gesichter um sie zu verstecken
In der DunkelheitEntschlossenheit

Der Fluch auf dem Runenstab
Ist der höchste
Der Zerfall einer Nation
Schritt für Schritt
Schicksal

(Lead: André)

Verdammt für alle Zeit - doch was ist Zeit?
Geschichten von dem Einen der geboren ist zu verändern

Und als die Erde alt und kalt war
Schloss sie ihre Augen und schlief ein
Gesetzesüberretungen beherrschten die Welt
In der Zeit der dunklen Königreiches

Er wird Hawkmoon (Falkenmond) genannt, trägt ein Zeichen
Schwarze Edelsteine in seiner Hand
Er ist der Eine der für immer da ist
Er ist tausend Mal geboren

Refrain:
Verdammt für alle Zeit
In jedem Zeitalter in dem er existierte
Verdammt für alle Zeit
In jeder Zukunft in der er leben wird
Für alle Zeit weint er
Er weint

Hey Unbekannter den ich kenne
Du stehst da
Die Gesichter, sind es meine?
Bist du dort draußen?
Gib Acht auf den Tag, Freund
Ich werde deinen Namen kennen
Höre mein Lachen

Vergessen - wer bläst das Horn
Vergessen - wer tötet die Götter

Refrain:
Verdammt...

(Solo: André)

Dunkles Königreich ist nun verloren
Kein Schmerz stürmt das Land
Seltsame Dinge passieren
Veränderung aller Ebenen
Im Universum von einem bösen Magier
Die Macht seiner Magie zu erobern
Ein Ort wo Wahrheit warten muss
Vorkommend Tenlorn

(Lead: André)

Verdammt für alle Zeit - wer bin ich?
Einmal wurde ich Erekose genannt

Ich war Eric - ich werde Corum sein
Ich bin der Prinz des südlichen Eises
Nun bin ich nichts
Warte auf jemanden
Warte auf Ilian
Nein! Ich bin Hawkmoon (Falkenmond)

Vergessen - der Krieg ist ewig
Vergessen - die Schlacht ist endlos

Refrain:
Damned...