Ashes to Ashes Übersetzung

von Blind Guardian

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Ashes to Ashes" von "Blind Guardian" handelt von einem Leben, das dem Tod gewidmet ist. Es geht um den Sch...

Asche zu Asche

Koste das Gift
Fühle das dies Leben ist
Geheiligt von dem Spiel
Des Lebens und der Unschuld
Gott erwartet ihn
Schließ dich uns an auf der Straße zum Schicksal
Da sind keine zwei Wege
Fühle den Schmerz
Der in sein Leben tritt

Pein
Er wird gekreuzigt werden
Tod erwartet
Klopft an seine Tür
Pein
Verlasse ihn
Die Uhr wird das Ende schlagen
Hölle oder Himmel
Spiegele wieder und schwinde

Refrain:
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Die Lebensuhr schlägt und du gehorchst
Wie ein Kerzenlicht das schwindet
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wenn die Lebensuhr schlägt, wirst du gehorchen
Zeit ist nicht hier um zu bleiben
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Die Lebensuhr schlägt und du gehorchst
Ein Licht zeigt den richtigen Weg

Morgen wispert in meinen Kopf
Zu spät, sich zu verabschieden
Zu spät
Der letzte Atemzug ist getan
Vollständige Erlösung
Er ist geboren um sein Ende zu finden
Ich bin der Eine
Der Eine der ruft
Folge meinem Ruf zum Friedhof
Und habe keine Angst
In die Dunkelheit zu treten
Sei sicher, dass meine Stimme
Dich nach Hause bringen wird

Refrain:
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Die Lebensuhr schlägt und du gehorchst
Wie ein Kerzenlicht das schwindet
Asche zu Asche, Staub zu Staub
Wenn die Lebensuhr schlägt wirst du gehorchen
Zeit ist nicht hier um zu bleiben

(Solo)

Keine Hoffnung hatte er so lange erwartet
Dies kann nicht Gottes Wille sein
Er gab vor langer Zeit auf
Es gab keine echte Chance

Asche zu Asche und Staub wird Staub sein
Asche zu Asche, ihr alle werdet wieder Staub sein

Die Uhr hatte das Ende geschlagen
Bis zum Himmel
Spiegelungen schwinden

Refrain (erster)

Koste das Gift
Fühle dass dies Leben ist
Geheiligt von dem Spiel