War Pigs Übersetzung

Generäle versammelten sich in ihren Messen
Wie Hexen bei schwarzen Messen.
Böse Geister, die den Untergang anzetteln,
Hexenmeister der Todesanlagen.
Auf den Feldern verbrennen die Leiber,
Während die Kriegsmaschinerie weiterrollt.
Der Menschheit Tod und Hass,
Die ihre manipulierten Seelen vergiften.
Oh Herr, ja!

Die Politiker verstecken sich.
Sie haben den Krieg ja nur begonnen.
Warum sollten sie selbst rausgehen und kämpfen?
Das überlassen sie lieber den Armen.

Die Zeit wird ihre Machtgelüste verraten,
Nur so aus Spaß in den Krieg gezogen zu sein.
Menschen wie Schachfiguren zu behandeln,
Wartet, bis ihr Jüngstes Gericht kommt.

In Zeiten der Dunkelheit hört die Erde auf sich zu drehen,
Asche dort, wo die Leiber brennen.
Die Schlachtschweine haben ihre Macht verloren,
Die Hand Gottes hat zur Stunde geschlagen.
Das Jüngste Gericht- Gott ruft,
Auf Knien kommen die Schlachtschweine angekrochen.
Winseln um Gnade für all ihre Sünden,
Satan breitet lachend seine Flügel aus.
Oh Herr, ja!