Top Bananarama Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Robert De Niro's Waiting Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Robert De Niro wartet
Robert De Niro's Waiting
Hoffnungen schlagen zu Boden
Hopes dashed to the floor
Wie zerbrochene Teenagerträume
Like shattered teenage dreams
Jungs von nebenan sind nie, was sie scheinen
Boys living next door are never what they seem
Ein Spaziergang im Park kann zu einem bösen Traum werden
A walk in the park can become a bad dream
Die Leute starren mich an und folgen mir
People are staring and following me
Dies ist meine einzige Zuflucht vor all diesen Dingen
This is my only escape from it all
Einen Film schauen oder ein Gesicht an der Wand
Watching a film or a face on the wall
Chorus
(Chorus)
Robert de Niro wartet
Robert De Niro's waiting
Und spricht italienisch
Talking Italian
Robert de Niro wartet
Robert De Niro's waiting
Und spricht italienisch
Talking Italian
Ich will keinen Jungen, ich hab einen knallharten Kerl
I don't want a boy, I've got a man of steel
Komm nicht näher
Don't come any closer
Ich will nicht
I don't wanna feel
Deinen Atem spüren, deine Berührungen, aber nichts ist umsonst
Your breathing, your touching, but nothing's for free
Ich wollte nie, daß mir das passiert
I never want this to happen to me
Versuch nicht, mich zu ändern, du verschwendest deine Zeit
Don't try to change me you're wasting your time
Jetzt hab ich mir was viel besseres überlegt
Now I've got something much better in mind
Chorus
(Repeat chorus)
Ein Spaziergang im Park kann zu einem bösen Traum werden
A walk in the park can become a bad dream
Die Leute starren mich an und folgen mir
People are staring and following me
Dies ist meine einzige Zuflucht vor all diesen Dingen
This is my only escape from it all
Einen Film schauen oder ein Gesicht an der Wand
Watching a film or a face on the wall
News
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Vor 1 Tag
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 3 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage

Album Exotica (2001)

Bananarama
  1. 1.
    If
  2. 2.
    Starz
  3. 3.
    What You Gonna Do
  4. 4.
    Cruel Summer (New version)
  5. 5.
    Crazy
  6. 6.
    Boom
  7. 7.
    Robert De Niro's Waiting (New version)
    Übersetzung
  8. 8.
    Careless Whisper
  9. 9.
    Sleep
  10. 10.
    I Heard a Rumour (New version)
  11. 11.
    Got a Thing for You
  12. 12.
    Venus (New version)
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru