Sotsugyoushashin Übersetzung

von Ayumi Hamasaki

Wenn ich etwas Trauriges erlebe, öffne ich immer einen Ledereinband.
Dieser Mann auf den Klassenfotos hat Verständnis in seinen Augen.

Als ich ihn in der Stadt sah, konnte ich nichts sagen,
Denn er war genau so wie auf den Klassenfotos.

Ich habe mich sehr verändert, während ich in der Menge verloren war.
Gibst du mir bitte vom weit entfernten Ort Bescheid?

Eine Weide wiegt sich, wie wenn jemand spricht.
Ich ging unter ihr ein und aus, aber jetzt beobachte ich sie nur vom Zug aus.

Du, vergiss? in dieser Zeit bitte nicht die Art zu leben.
Du bist meine Jugend.

Ich habe mich sehr verändert, während ich in der Menge verloren war.
Gibst du mir bitte vom weit entfernten Ort Bescheid?

Du bist meine Jugend.